Paroles et traduction Michel Teló - Se Intrometeu (Live)

Se Intrometeu (Live)

Vamo que vamo!
Ronaldo
Ronaldo

Te quero tanto e ninguém deixa
Dizem que você não é legal pra mim
Que você fuma, bebe cerveja
E é muito diferente de mim

E além de tudo, com todo mundo
Você já saiu sem escolher
O teu passado é tão escuro
Tenho até medo de mexer

Mas a minha cabeça pensa diferente
Pois quem não tem passado
Não me dá presente
No meu futuro, eu quero mandar
O que é que o povo tinha que falar?

Como é que é?

Se intrometeu, se intrometeu
O povo se meteu na nossa vida
Se intrometeu, se intrometeu
E agora só te encontro às escondidas

Se intrometeu, se intrometeu
O povo se meteu na nossa vida
Se intrometeu, se intrometeu
E agora só te encontro às escondidas

Ronaldo
Dá Ronaldo
(Ronaldo)
Vem comigo, vai

Te quero tanto e ninguém deixa
Dizem que você não é legal pra mim
Que você fuma, bebe cerveja (aí, né)
E é muito diferente de mim

E além de tudo, com todo mundo
Você já saiu sem escolher
O teu passado é tão escuro
Tenho até medo de mexer

Mas a minha cabeça pensa diferente
Pois quem não tem passado
Não me dá presente
No meu futuro, eu quero mandar
O que é que o povo tinha que falar? (Vem!)

Se intrometeu, se intrometeu
O povo se meteu na nossa vida
Se intrometeu, se intrometeu
E agora só te encontro às escondidas

Se intrometeu, se intrometeu
O povo se meteu na nossa vida
Se intrometeu, se intrometeu
E agora só te encontro às escondidas

Ronaldo
Quero ver a galera comigo
Quero ver você

Se intrometeu, o quê? (Se intrometeu)
(O povo se meteu na nossa vida)
Se intrometeu, se intrometeu
E agora só te encontro às escondidas

Se intrometeu, se intrometeu
O povo se meteu na nossa vida
Se intrometeu, se intrometeu
E agora só te encontro às escondidas

Oh!
Se intrometeu, oh!

Вмешались (концертная запись)

Поехали, поехали!
Роналдо
Роналдо

Я так тебя хочу, но нам не дают быть вместе.
Говорят, что ты мне не подходишь,
Что ты куришь, пьешь пиво
И совсем не похож на меня.

И ко всему прочему, ты встречался со всеми подряд,
Ты ни в ком не видел разницы.
Твоё прошлое такое темное,
Мне даже страшно его ворошить.

Но моя голова думает иначе,
Ведь у кого нет прошлого,
Тот не дарит мне подарков.
В своем будущем я хочу сама решать,
Что людям говорить?

Как же так?

Вмешались, вмешались,
Люди вмешались в нашу жизнь.
Вмешались, вмешались,
И теперь я вижу тебя только тайком.

Вмешались, вмешались,
Люди вмешались в нашу жизнь.
Вмешались, вмешались,
И теперь я вижу тебя только тайком.

Роналдо
Давай, Роналдо
(Роналдо)
Пойдем со мной,

Я так тебя хочу, но нам не дают быть вместе.
Говорят, что ты мне не подходишь,
Что ты куришь, пьешь пиво (ну да, бывает).
И совсем не похож на меня.

И ко всему прочему, ты встречался со всеми подряд,
Ты ни в ком не видел разницы.
Твоё прошлое такое темное,
Мне даже страшно его ворошить.

Но моя голова думает иначе,
Ведь у кого нет прошлого,
Тот не дарит мне подарков.
В своем будущем я хочу сама решать,
Что людям говорить? (Давай!)

Вмешались, вмешались,
Люди вмешались в нашу жизнь.
Вмешались, вмешались,
И теперь я вижу тебя только тайком.

Вмешались, вмешались,
Люди вмешались в нашу жизнь.
Вмешались, вмешались,
И теперь я вижу тебя только тайком.

Роналдо
Хочу, чтобы все пели со мной,
Хочу видеть тебя.

Вмешались, что? (Вмешались)
(Люди вмешались в нашу жизнь)
Вмешались, вмешались,
И теперь я вижу тебя только тайком.

Вмешались, вмешались,
Люди вмешались в нашу жизнь.
Вмешались, вмешались,
И теперь я вижу тебя только тайком.

О!
Вмешались, о!