Michel Teló - Se Não Tem Mar, Vamos pro Bar (Ao Vivo) - traduction des paroles en anglais
Michel Teló Se Não Tem Mar, Vamos pro Bar (Ao Vivo)

Michel Teló - Se Não Tem Mar, Vamos pro Bar (Ao Vivo)

Paroles et traduction Michel Teló - Se Não Tem Mar, Vamos pro Bar (Ao Vivo)




Se Não Tem Mar, Vamos pro Bar (Ao Vivo)
If There's No Sea, Let's Go to the Bar (Live)
Se Não Tem Mar, Vamos Pro Bar Michel Teló
If There's No Sea, Let's Go to the Bar Michel Teló
Se não tem mar, vamo pro bar.
If there's no sea, let's go to the bar.
Que lá tem cerveja, vou me afogar.
There's beer there, I'll drown myself.
Meu amor me beija.
My love, kiss me.
No bar a onda é se amar, namorar, paquerar.
At the bar, the trend is to love, date, and flirt.
Pra que todo mundo veja.
For everyone to see.
Sereia é coisa de mar, garota é coisa de bar.
Mermaids belong in the sea, girls belong in the bar.
Que todo homem deseja.
Every man's desire.
Mergulha no coração, submergir na paixão.
Dive into the heart, submerge yourself in passion.
De quem me der mais carinho.
From the one who gives me the most affection.
Deixa a tristeza pra lá.
Leave sadness behind.
Se não tem mar, vamo pro bar.
If there's no sea, let's go to the bar.
Tomar aquele chopinho.
To have a cold beer.
Se não tem mar, vamo pro bar.
If there's no sea, let's go to the bar.
Que lá tem cerveja, vou me afogar.
There's beer there, I'll drown myself.
Meu amor me beija.
My love, kiss me.
Se não tem mar, vamo pro bar.
If there's no sea, let's go to the bar.
Que lá tem cerveja, vou me afogar.
There's beer there, I'll drown myself.
Meu amor me beija.
My love, kiss me.
No bar a onda é se amar, namorar, paquerar.
At the bar, the trend is to love, date, and flirt.
Pra que todo mundo veja.
For everyone to see.
Sereia é coisa de mar, garota é coisa de bar.
Mermaids belong in the sea, girls belong in the bar.
Que todo homem deseja.
Every man's desire.
Mergulha no coração, submergir na paixão.
Dive into the heart, submerge yourself in passion.
De quem me der mais carinho.
From the one who gives me the most affection.
Deixa a tristeza pra lá.
Leave sadness behind.
Se não tem mar, vou pro bar.
If there's no sea, I'm going to the bar.
Tomar aquele chopinho.
To have a cold beer.
Refrão:
Chorus:
Se não tem mar, vamo pro bar.
If there's no sea, let's go to the bar.
Que lá tem cerveja, vou me afogar.
There's beer there, I'll drown myself.
Meu amor me beija.
My love, kiss me.
Se não tem mar, vou pro bar.
If there's no sea, I'm going to the bar.
Que lá tem cerveja, vou me afogar.
There's beer there, I'll drown myself.
Meu amor me beija.
My love, kiss me.




Writer(s): Dorgival Dantas De Paiva
Michel Teló - Michel Teló - Ao Vivo
Album
Michel Teló - Ao Vivo
date de sortie
20-08-2010

1 Orelhão (Ao Vivo)
2 Barquinho / Eu Quero Você (Ao Vivo)
3 Olhos Negros (Ao Vivo)
4 Se Não Tem Mar, Vamos pro Bar (Ao Vivo)
5 Ei Psiu, Beijo Me Liga (Ao Vivo)
6 Dominou Geral (Ao Vivo)
7 A Voz (Ao Vivo)
8 Balada Sertaneja (Ao Vivo)
9 Saudade da Minha Terra / 60 Dias Apaixonado (Ao Vivo)
10 É Amor pra Valer (Ao Vivo)
11 Amanhã Sei Lá (Ao Vivo)
12 Larga de Bobeira (Ao Vivo)
13 Curtindo Solidão (Ao Vivo)
14 Pode Ir (Ao Vivo)
15 Fugidinha (Ao Vivo)
16 Me Odeie (Ao Vivo)
17 Fala Coração (Ao Vivo)
18 Amor Não É Paixão (Ao Vivo)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.