Paroles et traduction Michel feat. Eddy Jay - Catalina

Catalina

Chagua chagua
Aqui esta eddy jeeeeeey
Tu sabes
Y la locura y la locura
Miiichel

El calor de los besos
Que me daba catalina
Ahora son tempanos de hielo

Que te pasa vida mia
Dime por tu has cambiado
Tanto que yo te quiero

(Hay catalina que te pasa)
Hay catalina
(Escucha bien mis palabras)
Escucha bien a mis palabras
(No me trates como un zapato)
No no no noooo
(Si me dejas yo me mato)
Hay si me dejas yo me mato
(Bis)
(Que me mates con caricias
Que me mates con ternura
Pero no me dejes nuncaaaa)

Yo vendi el ganao
Y todas mis tierritas
Pa' tenerte bien
Y me dejas espinas
De que fuiste infiel
Pendejo fui yo
Quien puso el mundo a tus pies
Y ahora me has dejado bien loco
Porque me puyastes los ojos

(Hay catalina que te pasa)
Hay catalina
(Escucha bien mis palabras)
Escucha bien a mis palabras
(No me trates como un zapato)
No no no noooo
(Si me dejas yo me mato)
Hay si me dejas yo me mato

(Hay catalina que te pasa)
Hay catalina
(Escucha bien mis palabras)
Escucha bien a mis palabras
(No me trates como un zapato)
No no no noooo

Jugastes con mis sentimientos
(Catalina)
Que fue malo tu invento
(Catalina)
Que yo he sido tu macho
(Catalina ina ina ina)
Si me dejas me mato
(Bis)

Si te vas
No vuelvas más sabes bien
Que luto no guardare
Otra yo me buscare e e e e
(Bis)

Jugastes con mis sentimientos
(Catalina)
Que fue malo tu invento
(Catalina)
Que yo he sido tu macho
(Catalina ina ina ina)
Si me dejas me mato

Jugastes con mis sentimientos
(Catalina)
Que fue malo tu invento
(Catalina)
Que yo he sido tu macho
(Catalina ina ina ina)
Si me dejas me mato
(Bis)

Si te vas
No vuelvas mas sabes bien
Que luto no guardare
Otra yo me buscare e e e e
(Bis)

Jugastes con mis sentimientoooos

Catalina

Choisis, choisis
Eddy est là !
Tu sais
Et la folie, la folie
Michel

La chaleur de tes baisers
Que Catalina me donnait
Maintenant, ce sont des glaçons

Que se passe-t-il, ma vie ?
Dis-moi, pourquoi as-tu changé ?
Tant que je t'aime

(Oh, Catalina, que se passe-t-il ?)
Oh, Catalina
(Écoute bien mes paroles)
Écoute bien mes paroles
(Ne me traite pas comme une chaussure)
Non non non nonoooo
(Si tu me quittes, je me tue)
Oh, si tu me quittes, je me tue
(Bis)
(Que tu me tues avec des caresses)
Que tu me tues avec de la tendresse
Mais ne me quitte jamais)

J'ai vendu le bétail
Et toutes mes terres
Pour te garder bien
Et tu me laisses des épines
De ton infidélité
J'étais un imbécile
Qui a mis le monde à tes pieds
Et maintenant tu m'as laissé bien fou
Parce que tu m'as piqué les yeux

(Oh, Catalina, que se passe-t-il ?)
Oh, Catalina
(Écoute bien mes paroles)
Écoute bien mes paroles
(Ne me traite pas comme une chaussure)
Non non non nonoooo
(Si tu me quittes, je me tue)
Oh, si tu me quittes, je me tue

(Oh, Catalina, que se passe-t-il ?)
Oh, Catalina
(Écoute bien mes paroles)
Écoute bien mes paroles
(Ne me traite pas comme une chaussure)
Non non non nonoooo

Tu as joué avec mes sentiments
(Catalina)
Ton invention était mauvaise
(Catalina)
J'ai été ton homme
(Catalina ina ina ina)
Si tu me quittes, je me tue
(Bis)

Si tu pars
Ne reviens plus, tu sais bien
Que je ne garderai pas le deuil
Je trouverai une autre e e e e
(Bis)

Tu as joué avec mes sentiments
(Catalina)
Ton invention était mauvaise
(Catalina)
J'ai été ton homme
(Catalina ina ina ina)
Si tu me quittes, je me tue

Tu as joué avec mes sentiments
(Catalina)
Ton invention était mauvaise
(Catalina)
J'ai été ton homme
(Catalina ina ina ina)
Si tu me quittes, je me tue
(Bis)

Si tu pars
Ne reviens plus, tu sais bien
Que je ne garderai pas le deuil
Je trouverai une autre e e e e
(Bis)

Tu as joué avec mes sentiments