Paroles et traduction Michele Andrade - Vida de Cão
Essa
é
a
vida
que
você
quer
levar...
Is
this
the
life
you
wanna
live...
Jogado
nas
esquinas
de
qualquer
lugar...
Thrown
on
the
streets,
anywhere
you
go...
Com
marca
de
batom
With
lipstick
marks
E
cheiro
de
perfume
barato...
And
the
scent
of
cheap
perfume...
Te
ofereci
carinho
I
offered
you
affection
E
você
negou...
And
you
rejected
it...
Te
dei
meu
coração
I
gave
you
my
heart
E
você
magoou...
And
you
broke
it...
Amar
alguém
assim,
Loving
someone
like
this,
Eu
não
mereço
não
I
don't
deserve
it
Me
perdoe
viva
sozinho
Forgive
me,
I'll
live
alone
Essa
vida
de
cão...
This
dog's
life...
Largado,
rejeitado,
esquecido,
Abandoned,
rejected,
forgotten,
Abandonado...
Forsaken...
Vivendo
de
favor...
Living
on
handouts...
Mendigando
uma
noite
de
amor...
Begging
for
a
night
of
love...
Largado,
rejeitado,
esquecido,
Abandoned,
rejected,
forgotten,
Abandonado...
Forsaken...
Vivendo
de
favor...
Living
on
handouts...
Mendigando
uma
noite
de
amor...
Begging
for
a
night
of
love...
Uô
uôôô...
Whoa
whoa-oh...
Essa
é
a
vida
que
você
quer
levar...
Is
this
the
life
you
wanna
live...
Jogado
nas
esquinas
de
qualquer
lugar...
Thrown
on
the
streets,
anywhere
you
go...
Com
marca
de
batom
With
lipstick
marks
E
cheiro
de
perfume
barato...
And
the
scent
of
cheap
perfume...
Te
ofereci
carinho
I
offered
you
affection
E
você
negou...
And
you
rejected
it...
Te
dei
meu
coração
I
gave
you
my
heart
E
você
magoou...
And
you
broke
it...
Amar
alguém
assim,
Loving
someone
like
this,
Eu
não
mereço
não
I
don't
deserve
it
Me
perdoe
viva
sozinho
Forgive
me,
I'll
live
alone
Essa
vida
de
cão...
This
dog's
life...
Largado,
rejeitado,
esquecido,
Abandoned,
rejected,
forgotten,
Abandonado...
Forsaken...
Vivendo
de
favor...
Living
on
handouts...
Mendigando
uma
noite
de
amor...
Begging
for
a
night
of
love...
Largado,
rejeitado,
esquecido,
Abandoned,
rejected,
forgotten,
Abandonado...
Forsaken...
Vivendo
de
favor...
Living
on
handouts...
Mendigando
uma
noite
de
amor...
Begging
for
a
night
of
love...
Uô
uôôu...
Whoa
whoa-oh...
Uô
uôôô...
Whoa
whoa-oh...
Vivendo
de
favor...
Living
on
handouts...
Mendigando
uma
noite
de
amor...
Begging
for
a
night
of
love...
Uô
uôôô...
Whoa
whoa-oh...
Ê
vida
de
cão!
Oh,
what
a
dog's
life!
Essa
maltrata!
She's
a
wicked
woman!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.