Paroles et traduction Michele Andrade - Colinho da Mamãe

Colinho da Mamãe

É dois pra lá, dois pra cá
Uh

Já era pra ter te esquecido
Nem era mais pra tá doído
Não devia lembrar de você quando eu toco na bebida
Mas a minha culpa é invertida
Não sou eu, tem sempre alguém pra machucar essa ferida

Até o meu vizinho que mal fala comigo
Perguntou de você
E aquela tia distante que confunde seu nome
Perguntou quando cê vai aparecer
Me enrolei pra responder, mas eu tive que dizer

A gente se deixou faz tempo
E é por isso que eu fico bebendo
Do jeito que eu tô sofrendo
Só o colinho da mamãe que eu tô querendo

A gente se deixou faz tempo
É por isso que eu fico bebendo
Do jeito que eu tô sofrendo
Só o colinho da mamãe que eu tô querendo

Mete xote (mete xote)
Eita, eu tô querendo te esquecer
Mas tá díficil!
Vem-vem, vem-vem, vem-vem

Até o meu vizinho que mal fala comigo
Perguntou de você
E aquela tia distante que confunde seu nome
Perguntou quando cê vai aparecer
Me enrolei pra responder, mas eu tive que dizer

A gente se deixou faz tempo
É por isso que eu fico bebendo
Do jeito que eu tô sofrendo
Só o colinho da mamãe que eu tô querendo

A gente se deixou faz tempo
É por isso que eu fico bebendo
Do jeito que eu tô sofrendo
Só o colinho da mamãe que eu tô querendo

A gente se deixou faz tempo
É por isso que eu fico bebendo
Do jeito que eu tô sofrendo
Só o colinho da mamãe que eu tô querendo

A gente se deixou faz tempo
É por isso que eu fico bebendo
Do jeito que eu tô sofrendo
Só o colinho da mamãe que eu tô querendo

Мамины объятия

Туда-сюда, туда-сюда
Ух

Я должна была уже тебя забыть
Мне не должно быть уже так больно
Я не должна вспоминать о тебе, когда прикасаюсь к бокалу
Но моя вина перевернута
Это не я, всегда найдется кто-то, кто бередит эту рану

Даже мой сосед, который едва со мной здоровается
Спросил о тебе
И та дальняя тетя, которая путает твое имя
Спросила, когда ты появишься
Я мялась с ответом, но мне пришлось сказать

Мы расстались давно
Именно поэтому я пью
Так, как я страдаю
Мне нужны только мамины объятия

Мы расстались давно
Именно поэтому я пью
Так, как я страдаю
Мне нужны только мамины объятия

Включи шоти (включи шоти)
Эй, я хочу тебя забыть
Но это так сложно!
Давай-давай, давай-давай, давай-давай

Даже мой сосед, который едва со мной здоровается
Спросил о тебе
И та дальняя тетя, которая путает твое имя
Спросила, когда ты появишься
Я мялась с ответом, но мне пришлось сказать

Мы расстались давно
Именно поэтому я пью
Так, как я страдаю
Мне нужны только мамины объятия

Мы расстались давно
Именно поэтому я пью
Так, как я страдаю
Мне нужны только мамины объятия

Мы расстались давно
Именно поэтому я пью
Так, как я страдаю
Мне нужны только мамины объятия

Мы расстались давно
Именно поэтому я пью
Так, как я страдаю
Мне нужны только мамины объятия