Paroles et traduction Michele Bravi - Bene per sempre

Bene per sempre

Tu che mi stringi
Ma così forte,
Ed io che scopro di essere
Delicato come mai.
E il cuore resta immobile
Fino a volerti bene per sempre

Anche se non ci sarò
Non preoccuparti perché
Come un libro di terrò
Tra le mie mani
E sarai le mie pagine
Da rileggere
Anche se hai da fare
Oggi non te ne andare da me

Ho le risposte
A tutti i miei perché
Ora che niente è più semplice
Come volerti bene per sempre

Anche se non ci sarò
Non preoccuparti perché
Come un libro di terrò
Tra le mie mani
E sarai le mie pagine
Da rileggere
Anche se hai da fare
Oggi non te ne andare da me

Sei la luce che, che mai smetterà
Di trasformare i sogni in realtà.
Non cambiare, non cambiare,
Non cambiare, non cambiare mai

Anche se non ci sarò
Non preoccuparti perché
Come un libro di terrò
Tra le mie mani
E sarai le mie pagine
Da rileggere
Anche se hai da fare oggi non te ne andare

Tra le mie mani
E sarai le mie pagine
Da rileggere
Anche se hai da fare oggi non te ne andare da me

Навсегда хорошо

Ты, что держишь меня
Так крепко,
А я обнаруживаю, что я
Хрупкий, как никогда.
И сердце замирает,
Готовое любить тебя вечно

Даже если меня не будет
Не волнуйся, ведь
Как книгу, я буду хранить тебя
В своих руках
И ты будешь моими страницами
Чтобы перечитывать
Даже если у тебя есть дела
Сегодня не уходи от меня

У меня есть ответы
На все мои "почему"
Теперь, когда всё стало так просто
Как любить тебя вечно

Даже если меня не будет
Не волнуйся, ведь
Как книгу, я буду хранить тебя
В своих руках
И ты будешь моими страницами
Чтобы перечитывать
Даже если у тебя есть дела
Сегодня не уходи от меня

Ты свет, который никогда не перестанет
Превращать мечты в реальность.
Не меняйся, не меняйся,
Никогда не меняйся

Даже если меня не будет
Не волнуйся, ведь
Как книгу, я буду хранить тебя
В своих руках
И ты будешь моими страницами
Чтобы перечитывать
Даже если у тебя есть дела, сегодня не уходи

В своих руках
И ты будешь моими страницами
Чтобы перечитывать
Даже если у тебя есть дела, сегодня не уходи от меня