Paroles et traduction Michele Bravi - Il Diario Degli Errori

Ho lasciato troppi segni
Sulla pelle già strappata
Non c'è niente che si insegni prima
Che non l'hai provata
Sono andato sempre dritto come un treno
Ho cercato nel conflitto
La parvenza di un sentiero
Ho sempre fatto tutto in un modo solo mio
E non ho mai detto resta se potevo dire addio
Poche volte ho dato ascolto a chi dovevo dare retta
Ma non ne ho tenuto conto
Ho sempre avuto troppa fretta

Almeno tu rimani fuori
Dal mio diario degli errori
Da tutte le mie contraddizioni
Da tutti i torti e le ragioni
Dalle paure che convivono con me
Dalle parole di un discorso inutile
Almeno tu rimani fuori
Dal mio diario degli errori

Ho giocato con il fuoco
E qualcuna l'ho anche vinta
Ma ci è mancato poco
Mi giocassi anche la vita
Ho lasciato troppe volte
La mia impronta sopra il letto
Senza preoccuparmi troppo
Di cosa prima avevo detto
Ho guardato nell'abisso di un mattino senza alba
Senza avere un punto fisso
O qualcuno che ti salva

Almeno tu rimani fuori
Dal mio diario degli errori
Da tutte le mie contraddizioni
Da tutte le mie imperfezioni
Dalle paure che convivono con me
Dalle parole di un discorso inutile

Almeno tu rimani fuori
Dal mio diario degli errori

Almeno tu Almeno tu
Almeno tu rimani fuori
Dal mio diario degli errori

Я оставил много знаков
На уже разорванной коже
Нет ничего, что что учило нас раньше
И что ты еще не пробовала
Я всегда шел прямо как поезд
Я иска в конфликтах
Слабый намек на тропинку
Я всегда делал все так, как хотел этого я
И я никогда не говорил "останься", если мог сказать "прощай"
Немного раз я прислушивался к тем, кого нужно было слушать
Но мне до этого не было дела
Я всегда куда-то спешил

По карйней мере ты далека
От моего дневника ошибок
От всех моих противоречий
От всех поих "за" и "против"
От всех страхов, что живут во мне
От всех ненужных препирательств и слов
По карйней мере ты далека
От моего дневника ошибок

Я играл с огнём
И в чем-то я даже выиграл
Но мне всегда не доставало
Играть также и с жизнью
Я много раз оставлял
Мои следы на кровати,
Не беспокоясь о том,
Что я говорил до этого.
Я смотрел в пропасть утра без рассвета,
Ни на чем не задерживая взгляда
Или на ком-то, кто тебя спасает

По карйней мере ты далека
От моего дневника ошибок
От всех моих противоречий
От всех моих совершенств
От всех страхов, что живут во мне
От всех ненужных препирательств и слов

По карйней мере ты далека
От моего дневника ошибок

По крайней мере ты, по крайней мере ты
По карйней мере ты далека
От моего дневника ошибок