Paroles et traduction Michele Bravi - In bilico

In bilico

Io cammino da solo
E porto i sogni con me
Ho i miei passi da fare
Cose che ora non so
La gente parla ma non sa
Che cosa penso io
Imparo ad ogni ostacolo, lo faccio a modo mio.

In bilico sulla voce
Tra chiari e scuri sto
In gara con le paure
Un giorno vincerò
Sento tutti gli occhi su di me
E' una vertigine
E' un viaggio in costruzione
Certezze non ne ho.

Io non sono sicuro
Come sembro, però.
Tengo pronto un sorriso che non ha parole e non fa rumore.

In bilico sulla voce
Tra chiari e scuri sto
In gara con le paure
Un giorno vincerò
Sento tutti gli occhi su di me
E' una vertigine
E' un viaggio in costruzione
Certezze non ne ho.

Mille luci intorno a me
Sembra quel Natale che
Dovevo solo crescere e non pensavo a scegliere
Se parlo sotto voce, qualcuno sentirà
In gara con le paure, un giorno vincerò.

In bilico sulla voce
Tra chiari e scuri sto
In gara con le paure
Un giorno vincerò

В неустойчивом положении

Я иду один
И несу свои мечты с собой
У меня есть свои шаги, которые нужно сделать
Вещи, которые я сейчас не знаю
Люди говорят, но не знают
О чем я думаю
Я учусь на каждом препятствии, делаю это по-своему.

В неустойчивом положении на голосе
Среди ясного и темного я стою
В состязании со страхами
Однажды я победю
Чувствую все взгляды на себе
Это головокружение
Это путешествие в процессе строительства
У меня нет уверенности.

Я не уверен
Настолько, как я кажусь, однако.
Я держу наготове улыбку, у которой нет слов и нет звука.

В неустойчивом положении на голосе
Среди ясного и темного я стою
В состязании со страхами
Однажды я победю
Чувствую все взгляды на себе
Это головокружение
Это путешествие в процессе строительства
У меня нет уверенности.

Тысячи огней вокруг меня
Похоже на это Рождество, когда
Я должен был только вырасти и не думал о выборе
Если я говорю тихо, кто-нибудь услышит
В состязании со страхами, однажды я победю.

В неустойчивом положении на голосе
Среди ясного и темного я стою
В состязании со страхами
Однажды я победю