Paroles et traduction Michele Cortese - Por Suerte

Por Suerte

Ahora te hablo muy despacio
Para mi es como un nuevo inicio
Y por surte frente al sol que muere quedas tu

Dentro me sentía extraño
Fuera yo vía solo humo
Entre sombras existía solo tu

Y desafió al viento
Y crece un sentimiento
Cambiaste mi destino hasta el agua me sabia a veneno
Y me ayudaste pura con tus manos

LLeno de incertidumbre
No encontraba un hilo de esperanza
Me lamia todas mis heridas
Esto si.

Frente a este cielo rojo
Se ilumina el fuego del día
Y por suerte esta noche al fin tu eres mía

Y desafió al viento
Y crece un sentimiento
Cambiaste mi destino hasta el agua me sabia a veneno
Y me ayudaste pura con tus manos

Y desafió al viento
Y crece un sentimiento
Cambiaste mi destino hasta el agua me sabia a veneno
Y me ayudaste pura con tus manos

Ahora te hablo muy despacio
Para mi es como un nuevo inicio
Y por surte frente al sol que muere quedas tu

Frente a este cielo rojo
Se ilumina el fuego del día
Y por suerte esta noche al fin tu eres mía
Tu eres mía
Tu eres mia
Eres mía...

К счастью

Теперь я говорю с тобой очень медленно
Для меня это как новое начало
И, к счастью, перед заходящим солнцем остаешься ты

Внутри я чувствовал себя странно
Снаружи я видел только дым
Среди теней существовала только ты

И я бросил вызов ветру
И растет чувство
Ты изменила мою судьбу, даже вода казалась мне ядом
И ты помогла мне, чистая, своими руками

Полный неопределенности
Я не находил ни капли надежды
Ты зализывала все мои раны
Это точно.

Перед этим красным небом
Разгорается огонь дня
И, к счастью, этой ночью ты наконец моя

И я бросил вызов ветру
И растет чувство
Ты изменила мою судьбу, даже вода казалась мне ядом
И ты помогла мне, чистая, своими руками

И я бросил вызов ветру
И растет чувство
Ты изменила мою судьбу, даже вода казалась мне ядом
И ты помогла мне, чистая, своими руками

Теперь я говорю с тобой очень медленно
Для меня это как новое начало
И, к счастью, перед заходящим солнцем остаешься ты

Перед этим красным небом
Разгорается огонь дня
И, к счастью, этой ночью ты наконец моя
Ты моя
Ты моя
Моя...