Paroles et traduction en allemand Michele Morrone - Addicted

Addicted

'Cause I'm addicted
To you
'Cause I'm addicted to you
'Cause I'm addicted (Addicted)

You make me feel that I'm so crazy for you
There she goes again, I'm a puppet for her
It's been a while, hide and seek we're playing
Let the Hunger Games begin today

I'm hazy, but I need it, give me a piece of your love
It must be easy see me fallin' apart
Oh girl, I need you, I crave you, don't play with my head
Every night, I want you there for me, babe

'Cause I'm addicted
To you
'Cause I'm addicted to you
'Cause I'm addicted (Addicted)

I woke up in this bed alone again (Alone again)
And I'm walkin' down the streets to find a way (Find a way)
I hate it when you can't be part of me
'Cause I'm addicted to the way you look at me

I'm hazy, but I need it, give me a piece of your love
It must be easy see me fallin' apart
Oh girl, I need you, I crave you, don't play with my head
Every night, I want you there for me, babe

'Cause I'm addicted
To you
'Cause I'm addicted to you
'Cause I'm addicted (Addicted)
(To you)
(To you)
(To you)
'Cause I'm addicted to you
(To you)
(To you)
(To you)
'Cause I'm addicted

Süchtig

Weil ich süchtig bin
Nach dir
Weil ich süchtig nach dir bin
Weil ich süchtig bin (Süchtig)

Du gibst mir das Gefühl, dass ich so verrückt nach dir bin
Da ist sie wieder, ich bin eine Marionette für sie
Es ist eine Weile her, wir spielen Verstecken
Lasst die Hungerspiele heute beginnen

Ich bin benebelt, aber ich brauche es, gib mir ein Stück deiner Liebe
Es muss einfach sein, mich auseinanderfallen zu sehen
Oh Mädchen, ich brauche dich, ich sehne mich nach dir, spiel nicht mit meinem Kopf
Jede Nacht will ich dich für mich da haben, Baby

Weil ich süchtig bin
Nach dir
Weil ich süchtig nach dir bin
Weil ich süchtig bin (Süchtig)

Ich bin wieder allein in diesem Bett aufgewacht (Wieder allein)
Und ich gehe die Straßen entlang, um einen Weg zu finden (Einen Weg zu finden)
Ich hasse es, wenn du kein Teil von mir sein kannst
Weil ich süchtig danach bin, wie du mich ansiehst

Ich bin benebelt, aber ich brauche es, gib mir ein Stück deiner Liebe
Es muss einfach sein, mich auseinanderfallen zu sehen
Oh Mädchen, ich brauche dich, ich sehne mich nach dir, spiel nicht mit meinem Kopf
Jede Nacht will ich dich für mich da haben, Baby

Weil ich süchtig bin
Nach dir
Weil ich süchtig nach dir bin
Weil ich süchtig bin (Süchtig)
(Nach dir)
(Nach dir)
(Nach dir)
Weil ich süchtig nach dir bin
(Nach dir)
(Nach dir)
(Nach dir)
Weil ich süchtig bin