Paroles et traduction Michele Pillar - In Nazareth There's A Carpenter

In Nazareth There's A Carpenter

There's a stir among the people
All the preachers say Oh My
They say in Nazareth there's a carpenter
And he must be some kind of a guy

They say he's healing all the people
He can even raise the dead
And you may really be in trouble boys
If he can do everything that he said

Well I know you must be seeing red

Down in Nazareth, there's a carpenter
He was born just a carpenter's son
And he's telling everybody he's the bread of life
What makes him think that he's the one?

Down in Nazareth, there's a carpenter
Lord, they see him most every night
And he's telling everybody he's the only way
And I think he just might be right, uh-huh

They say he's coming to Jerusalem
All the preachers say Oh Dear
You mean the carpenter from Nazareth
Is on his way and coming here

They say he's healing all the lepers
And casting out devils everywhere he goes
And if he's really doing all of that
Some of you may be about to go

Don't stand there and tell me No

Down in Nazareth, there's a carpenter
He was born just a carpenter's son
And he's telling everybody he's the bread of life
What makes him think that he's the one?

Down in Nazareth, there's a carpenter
Lord, they see him most every night
And he's telling everybody he's the only way
And I think he just might be right, uh-huh

You think nobody's gonna listen
But he's saying everything you've been missing

Down in Nazareth, there's a carpenter
He was born just a carpenter's son
And he's telling everybody he's the bread of life
What makes him think that he's the one?

Down in Nazareth, there's a carpenter
Lord, they see him most every night
And he's telling everybody he's the only way
And I think he just might be right

Down in Nazareth, there's a carpenter
He was born just a carpenter's son
And he's telling everybody he's the bread of life...

В Назарете живёт плотник

В народе молва,
Все проповедники твердят: "Боже мой!"
Говорят, в Назарете живёт плотник,
И он, похоже, не простой парень.

Говорят, он исцеляет всех,
Он может даже мёртвых воскрешать.
И у тебя, дорогой, могут быть проблемы,
Если он и правда может всё, что говорят.

Ну, я знаю, ты, должно быть, покраснел.

В Назарете живёт плотник,
Он родился просто сыном плотника.
И он всем говорит, что он - хлеб жизни,
Что заставляет его думать, что он - тот самый?

В Назарете живёт плотник,
Господи, его видят почти каждую ночь.
И он всем говорит, что он - единственный путь.
И я думаю, он может быть прав.

Говорят, он идёт в Иерусалим,
Все проповедники говорят: "О, Боже!"
Ты имеешь в виду плотника из Назарета?
Он в пути и скоро будет здесь.

Говорят, он исцеляет прокажённых
И изгоняет бесов везде, куда бы ни пошёл.
И если он действительно всё это делает,
Некоторым из вас, возможно, придётся уйти.

Не стой там и не говори мне "нет".

В Назарете живёт плотник,
Он родился просто сыном плотника.
И он всем говорит, что он - хлеб жизни,
Что заставляет его думать, что он - тот самый?

В Назарете живёт плотник,
Господи, его видят почти каждую ночь.
И он всем говорит, что он - единственный путь.
И я думаю, он может быть прав.

Ты думаешь, что никто не будет слушать?
Но он говорит всё то, чего тебе не хватало.

В Назарете живёт плотник,
Он родился просто сыном плотника.
И он всем говорит, что он - хлеб жизни,
Что заставляет его думать, что он - тот самый?

В Назарете живёт плотник,
Господи, его видят почти каждую ночь.
И он всем говорит, что он - единственный путь.
И я думаю, он может быть прав.

В Назарете живёт плотник,
Он родился просто сыном плотника.
И он всем говорит, что он - хлеб жизни...