Paroles et traduction Michele Pillar - You Were There All Along

You told me long ago
One day I'd come back home
But I turned my back and walked away
From the One who loved me most

But like the seasons come and go
Like the river meets the sea
I finally come into my own
There's been a change in me

And You were there all along just like a song
Somewhere in the back of my mind
There all along leading me on
Now my eyes can see
You standing there, waiting to set me free

Like the whisper of the wind
You touched my heart again
For every story that begins
There's one that never ends

For everyday my skies are blue
I owe each one to You
If You weren't there to stop the rain
Oh, Lord what would I do?

You were there all along just like a song
Somewhere in the back of my mind
You were there all along leading me on
Now my eyes can see
You standing there, waiting to set me free

You were there all along just like a song
Somewhere in the back of our minds
You were there all along leading us on
Now our eyes can see
You standing there, waiting to set us free

Just like a song
Somewhere in the back of our minds
You were there all along leading us on
Now our eyes can see
You standing there, waiting to set us free

Just like a song
Somewhere in the back of our minds
You were there all along leading us on
Now our eyes can see
You standing there, waiting to set us free.

Ты сказал мне это давным-давно
Однажды я вернусь домой
Но я повернулся спиной и пошел прочь
От того, кто любил меня больше всего на свете

Но, как времена года, они приходят и уходят
Как река впадает в море
Наконец-то я прихожу в себя
Во мне произошла перемена

И ты был рядом все это время, прямо как в песне.
Где-то в глубине моего сознания
Все это время он вел меня за собой
Теперь мои глаза могут видеть
Ты стоишь там и ждешь, чтобы освободить меня

Как шепот ветра
Ты снова тронул мое сердце
Для каждой истории, которая начинается
Есть одна, которая никогда не заканчивается

Каждый день мое небо голубое
Каждым из них я обязан Тебе
Если бы тебя не было рядом, чтобы остановить дождь
О, Господи, что бы я сделал?

Ты был рядом все это время, как в песне.
Где-то в глубине моего сознания
Ты все это время был рядом, ведя меня за собой.
Теперь мои глаза могут видеть
Ты стоишь там и ждешь, чтобы освободить меня

Ты был рядом все это время, как в песне.
Где-то в глубине нашего сознания
Ты был там все это время, ведя нас вперед
Теперь наши глаза могут видеть
Ты стоишь там и ждешь, чтобы освободить нас

Прямо как в песне
Где-то в глубине нашего сознания
Ты был там все это время, ведя нас вперед
Теперь наши глаза могут видеть
Ты стоишь там и ждешь, чтобы освободить нас

Прямо как в песне
Где-то в глубине нашего сознания
Ты был там все это время, ведя нас вперед
Теперь наши глаза могут видеть
Ты стоишь там и ждешь, чтобы освободить нас.