Paroles et traduction Michele Zarrillo - Gli angeli

Gli angeli

Da una tenda il sole mi sorprenderà
Col viso sul banco a sognare la mia libertà
Mi darai la mano e voleremo via
In ogni segreto del cielo sarò a casa mia
Gli angeli saranno gli uomini liberi
E non dovremo difenderci
Dentro la stessa realtà
Gli alberi pieni di fiori bellissimi
Con le parole più semplici
L′amore ci stupirà
Dimmi ancora che non cresceremo mai
Che il tempo si è arreso all'amore e con me resterai
Se a guarire un fiore, tu mi insegnerai
Ancora una volta dimenticherò questi anni miei
Gli angeli saranno gli uomini liberi
E non dovremo difenderci
Dentro la stessa realtà
Gli alberi pieni di fiori bellissimi
Con le parole più semplici
L′amore ci stupirà
Perché ho un grande bisogno di te
Del più piccolo sogno che c'è
E insieme a te vedere gli alberi fiorire
E insieme a te sentire gli angeli tornare
Perché ho un grande bisogno di te
Del più piccolo sogno che c'è, che c′è

Angels

The sun will surprise me from out of a tent
Dreaming of my freedom with my face on a desk
You'll give me your hand, and we'll fly away
I'll call the sky my home in every secret it may have
Angels will be free men
And we won't have to defend ourselves
In the same reality
The trees filled with beautiful flowers
With the simplest words
Love will amaze us
Tell me again that we'll never grow up
That time has surrendered to love and will remain with me
If you teach me to heal a flower
Once more, I'll forget these years of mine
Angels will be free men
And we won't have to defend ourselves
In the same reality
The trees filled with beautiful flowers
With the simplest words
Love will amaze us
Because I have a great need for you
For the smallest dream there is
And with you to see the trees in bloom
And with you to feel the angels return
Because I have a great need for you
For the smallest dream there is, there is