Paroles et traduction Michele Zarrillo - Mille Latitudini

Mille Latitudini

La fretta non è mai capace di gestire la ragione
L'istinto è ciò che fai, il resto sono giri di parole
Io non considero le conseguenze e sono stato sale
Inutile se poi ti abituano a mangiare solo miele
E ho varcato il limite
E non ho scuse valide
Se non quella di vivere
Oltre il muro dei rimpianti
Non ci sono più orizzonti o primavere che ti riportano da me
A raccogliere frammenti di desideri spenti e mille solitudini
Oltre il muro dei rimpianti
Non ci sono più orizzonti o primavere che mi riportano da te
È la notte dei risvegli a riveder le stelle da mille latitudini
Il mondo va così, la prospettiva cambia le persone
Ti accorgi tardi che la libertà diventa una prigione
Un passo dopo l'altro e sei fregato per eccesso di emozione
Ma il mondo va così, la prospettiva è solo un'opinione
È un tentativo fragile ricostruire un sogno su di sé
Ma ora è già più facile per me
Oltre il muro dei rimpianti
Non ci sono più orizzonti o primavere che ti riportano da me
A raccogliere frammenti di desideri spenti e mille solitudini
Oltre il muro dei rimpianti
Non ci sono più orizzonti o primavere che mi riportano da te
È la notte che mi mette su strade un po' più curve
Ma sgombre da abitudini, sgombre da abitudini
Ho superato il limite
E non ci vedo limite, non c'è
Non ci sono più orizzonti o primavere che mi riportano da te
È la notte che ti svegli tra mille desideri da nuove abitudini
Da mille latitudini
Tra mille desideri, da mille latitudini
Tra mille desideri e mille latitudini
Per me

Тысяча широт

Спешка никогда не способна совладать с разумом
Инстинкт – это то, что ты делаешь, остальное – просто слова
Я не думал о последствиях и был солью
Бесполезной, если тебя приучили есть только мед
И я перешел черту
И у меня нет веских оправданий
Кроме желания жить
За стеной сожалений
Больше нет горизонтов или весен, которые вернут тебя ко мне
Собирать осколки угасших желаний и тысячи одиночеств
За стеной сожалений
Больше нет горизонтов или весен, которые вернут меня к тебе
Это ночь пробуждений, чтобы увидеть звезды с тысячи широт
Мир устроен так, что перспектива меняет людей
Ты поздно понимаешь, что свобода становится тюрьмой
Шаг за шагом, и ты попался из-за избытка эмоций
Но мир устроен так, перспектива – это всего лишь мнение
Хрупкая попытка – восстановить мечту о себе
Но теперь мне уже легче
За стеной сожалений
Больше нет горизонтов или весен, которые вернут тебя ко мне
Собирать осколки угасших желаний и тысячи одиночеств
За стеной сожалений
Больше нет горизонтов или весен, которые вернут меня к тебе
Это ночь ведет меня по немного более извилистым дорогам
Но свободным от привычек, свободным от привычек
Я перешел черту
И я не вижу предела, его нет
Больше нет горизонтов или весен, которые вернут меня к тебе
Это ночь, когда ты просыпаешься среди тысячи желаний от новых привычек
С тысячи широт
Среди тысячи желаний, с тысячи широт
Среди тысячи желаний и тысячи широт
Для меня