Paroles et traduction Michele Zarrillo - Per Chi Sa Scegliere

Per Chi Sa Scegliere

Accarezzo la tua schiena nell'oscurità
Il tuo respiro mi sussurra che non finirà
La tenerezza per chi è come noi
Non si può perdere
Grazie ancora per la forza che non sai di avere
Grazie ancora per quel gesto che mi fa bene
E poi sfidiamo tutte le paure
Per poi scegliersi e arrendersi
Cerco semplici parole per conoscerti
Cerco il sole perché l'ombra non funziona più
Cerco un percorso senza fine per poi raggiungerti
Grazie ancora per la forza che non sai di avere
Grazie ancora per quel gesto non è mai un dovere
Tu sei un bellissimo regalo per chi sa scegliere
Le tue carezze sono piene di fragilità
Il mio pensiero ti sussurra che non finirà
Ed hai ragione quando dici che possiamo perderci
Non mi domando quanta cura avrai di me
A me interessa quanta cura avrai di te
Viviamo un tempo che fa un po' paura
Adesso stringimi e ascoltami
Cerco semplici parole per conoscerti
Cerco il sole perché l'ombra non funziona più
Cerco un percorso senza fine per poi raggiungerti
Grazie ancora per la forza che non sai di avere
Grazie ancora per quel gesto non è mai un dovere
Tu sei un bellissimo regalo per chi sa scegliere
Non andare via ora che sei mia
Devo andare via ora che sei mia...
Devo andare via ora che sei mia
Non mi domando quanta cura avrai di me
A me interessa quanta cura avrai di te
In questo sogno fatto solo per chi sa scegliere

For Those Who Can Choose

I caress your back in the darkness
Your breath whispers to me that it will never end
Tenderness for those like us
Cannot be lost
Thank you again for the strength you don't know you have
Thank you again for that gesture that makes me feel good
And then we defy all fears
To choose each other and surrender
I search for simple words to get to know you
I search for the sun because the shadow no longer works
I search for an endless path to reach you
Thank you again for the strength you don't know you have
Thank you again for that gesture that is never an obligation
You are a beautiful gift for those who know how to choose
Your caresses are full of fragility
My thoughts whisper to you that it will never end
And you're right when you say we can get lost
I don't wonder how much you will care for me
I'm interested in how much you will care for yourself
We live in a time that is a bit scary
Now hold me tight and listen to me
I search for simple words to get to know you
I search for the sun because the shadow no longer works
I search for an endless path to reach you
Thank you again for the strength you don't know you have
Thank you again for that gesture that is never an obligation
You are a beautiful gift for those who know how to choose
Don't go away now that you are mine
I have to go away now that you are mine...
I have to go away now that you are mine
I don't wonder how much you will care for me
I'm interested in how much you will care for yourself
In this dream made only for those who know how to choose