Michele Zarrillo - Ti Penso Ogni Momento - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Michele Zarrillo - Ti Penso Ogni Momento




Ti Penso Ogni Momento
I Think of You Every Moment
Tu sei la vita che cercavo
You are the life I have been searching for
Le parole che cantavo
The words I sing
"E non vivo senza te"
"I can't live without you"
Qui dove uomini normali
Here, where normal men
Poi diventano bestiali
Turn into beasts
Ho una favola per te
I have made up a story for you
C'era una volta un mondo per noi
Once upon a time there was a world for us
Un'immagine chiara, sincera, per noi
A clear, sincere vision, for us
Dentro me l'amore non è mai finito
Inside me, love has never ended
Senza te io non so stare più un minuto
Without you, I don't know how to go on for even a minute
Come se negli occhi tuoi io ritrovassi
It's as if I were to find in your eyes
Il mare, il cielo, dentro me
The sea, the sky, within me
Io ritrovo anche te
I find you too
Sai, io ti penso ogni momento
You see, I think of you every single moment
E se il tempo non finisse
And if time were endless
Io ti penserei di più
I would think of you even more
Ma non c'è un attimo di tregua
But there is never a moment of peace
Nei colori della sera
In the colors of the sunset
Il dolore non va via
The pain doesn't go away
Era diverso il mondo per noi
The world used to be different for us
Un'immagine pura, sicura
A pure, safe vision
Per noi, per noi
For us, for us
Dentro me l'amore non è mai finito
Inside me, love has never ended
Senza te io non so stare più un minuto
Without you, I don't know how to go on for even a minute
Come se negli occhi tuoi io ritrovassi
It's as if I were to find in your eyes
Il mare, il cielo, dentro te
The sea, the sky, within you
Io ritrovo anche me
I find you too
Sogni di sempre
Dreams come true
Io vivo con te
I am living my life with you
Un'immagine chiara, sincera per noi, per noi
A clear, sincere vision for us, for us
Dentro me l'amore non è mai finito
Inside me, love has never ended
Senza te io non so stare più un minuto
Without you, I don't know how to go on for even a minute
Come se negli occhi tuoi io ritrovassi
It's as if I were to find in your eyes
Il cielo, il mare, dentro te
The sky, the sea, within you
Io ritrovo anche te
I find you too
Anche se
Even if
Tu non stai più con me
You are no longer with me
Con, con me
With, with me
Tu non stai più con me
You are no longer with me
Tutto questo non ha senso più perché
This all makes no sense to me anymore
Tu non stai più con me
Because you are no longer with me
Tu non stai più con me
You are no longer with me
Tu non stai più con me
You are no longer with me





Writer(s): Incenzo Vincenzo, Anastasi Gabriele, Zarrillo Michele


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.