Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Susan dei marinai
Сьюзан моряков
Sette
mesi
d'alto
mare
Семь
месяцев
в
открытом
море
Quando
sbarchi
cerchi
lei
Когда
сходишь
на
берег,
ищешь
её
E
ti
pare
di
tornare
И
кажется,
будто
возвращаешься
Da
madama
butterfly
К
мадам
Баттерфляй
Susan
dei
marinai
Сьюзан
моряков
Non
fa
problemi
mai
Никогда
не
создаёт
проблем
Un
regalino
e
poi
Подарок
— и
потом
Il
resto
è
tutto
per
noi
Остальное
всё
для
нас
A
volte
dice
no
Порой
говорит
«нет»
Quando
ha
bevuto
un
po'
Когда
выпьет
немного
Dice
da
ora
in
poi
Говорит:
«Отныне
я
"Ragazzi,
parto
con
voi"
Ребята,
плыву
с
вами»
C'è
tempesta
questa
notte
Сегодня
ночью
шторм
Mare
mosso,
forza
sei
Бурное
море,
вперёд
Le
lenzuola
sono
vele
Простыни
— это
паруса
Per
i
sogni
che
le
dai
Для
мечтаний,
что
даришь
ей
Susan
dei
marinai
Сьюзан
моряков
Non
fa
problemi
mai
Никогда
не
создаёт
проблем
Un
regalino
e
poi
Подарок
— и
потом
Il
resto
è
tutto
per
noi
Остальное
всё
для
нас
Eh,
a
volte
dice
no
Эх,
порой
говорит
«нет»
Quando
ha
bevuto
un
po'
Когда
выпьет
немного
Dice,
"Se
tu
vuoi
me
Говорит:
«Если
хочешь
меня,
Portami
in
mare
con
te"
Возьми
в
море
с
собой»
Occhi
sicuri,
stelle
polari
Верные
глаза,
полярные
звёзды
È
quel
che
cerca
in
noi
Это
ищет
она
в
нас
Sogna
di
mari
e
antichi
velieri
Видит
во
сне
моря
и
старые
парусники
Ma
poi
non
parte
mai
Но
так
и
не
уплывёт
Susan
dei
marinai
Сьюзан
моряков
Non
fa
problemi
mai
Никогда
не
создаёт
проблем
Un
regalino
e
poi
Подарок
— и
потом
Il
resto
è
tutto
per
noi
Остальное
всё
для
нас
Ehi,
a
volte
dice
no
Эй,
порой
говорит
«нет»
Quando
ha
bevuto
un
pò
Когда
выпьет
немного
Dice,
"Se
tu
vuoi
me
Говорит:
«Если
хочешь
меня,
Portami
in
mare
con
te"
Возьми
в
море
с
собой»
Susan
dei
marinai
Сьюзан
моряков
La
trovi
in
tutti
i
bar
Её
найдёшь
в
любом
баре
Dice,
"Un
bicchiere
e
poi
Говорит:
«Рюмку
— и
потом,
Ragazzi,
parto
con
voi"
Ребята,
плыву
с
вами»
C'era
una
volta,
sai
Жила
когда-то,
знаешь,
Susan
dei
marinai
Сьюзан
моряков
Dice,
"Un
bicchiere
e
poi
Говорит:
«Рюмку
— и
потом,
Ragazzi,
parto
con
voi"
Ребята,
плыву
с
вами»
C'era
una
volta,
sai
Жила
когда-то,
знаешь,
Susan
dei
marinai
Сьюзан
моряков
Disse,
"Un
bicchiere
e
poi..."
Сказала:
«Рюмку
— и
потом...»
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sergio Bardotti, Corrado Castellari
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.