Paroles et traduction Michelle Andrade - Не знаю
Michelle
Andrade
Michelle
Andrade
Я
сховаю
очі
свої
соромно
I'm
going
to
hide
my
eyes
in
shame
Не
дивлюсь
на
тебе
наче
все
одно
I
don't
look
at
you
like
it's
all
the
same
Але
у
середині
моїй
вулкан
But
inside
me
there's
an
erupting
volcano
Коли
поруч
ти
він
вирує
там
When
you're
near,
it
erupts
inside
me
Ніби
не
існує
більше
нікого
There's
no
one
else
as
long
as
you
exist
Скільки
тут
людей,
а
бачу
одного
There
may
be
many,
but
I
only
see
one
І
DJ
міняє
треки,
як
шаман
And
the
DJ
changes
tracks
like
a
shaman
Це
найкрасивіша
з
усіх
оман
It's
the
most
beautiful
of
all
deceptions
Я
сама
не
розумію,
що
зі
мною
сталось
I
don't
understand,
what
happened
to
me
Я
сміялась
весело
з
тобою
танцювала
I
laughed
happily,
danced
with
you
У
твоїх
обіймах
наче
крига
тала
(тала)
In
your
arms,
as
if
ice
was
thawing
(thawing)
Подруги
спитали,
що
я
закохалась
My
friends
asked,
if
I
was
in
love
А
я
не
знаю
And
I
don't
know
Не
знаю
Don't
know
Не
знаю,
як
відповісти
Don't
know
what
to
say
А
я
не
знаю
And
I
don't
know
Не
знаю
Don't
know
Не
знаю,
що
скажеш
ти
Don't
know
what
you'll
say
А
я
не
знаю
And
I
don't
know
Не
знаю
Don't
know
Не
знаю,
як
відповісти
Don't
know
what
to
say
А
я
не
знаю
And
I
don't
know
Не
знаю
Don't
know
Не
знаю,
що
скажеш
ти
Don't
know
what
you'll
say
(А
я
не
знаю,
знаю,
знаю...)
(And
I
don't
know,
I
know,
I
know...)
Не
знаю
Don't
know
Поміж
нами
сантиметри
There
are
centimeters
between
us
Я
відкину
сентименти
I'm
going
to
throw
aside
sentimentality
Я
здолаю
цю
дистанцію
I
will
overcome
this
distance
Вогонь
(Bajo,
bajo,
fajo)
Fire
(Bajo,
bajo,
fajo)
Охопив
все
моє
тіло
Engulfed
my
whole
body
Запалив
нас
Mui
caliente
Mui
caliente
set
us
aflame
Estoy
Enamorada
Estoy
Enamorada
Це
любов
This
is
love
Знаю,
це
amor
I
know,
it's
amor
Знаю,
не
втечу
I
know,
I
won't
be
able
to
run
Знаю,
що
ти
сильну
хвилю
зараз
теж
відчув
I
know,
that
you
also
felt
that
strong
wave
І
вже
третя
ночі
на
циферблаті
And
it's
already
3 AM
on
the
clock
Друзі
нас
з
тобою
кликали
Our
friends
called
us
На
afterparty
To
an
afterparty
А
я
не
знаю
(Не
знаю)
But
I
don't
know
(I
don't
know)
Не
знаю
(Не
знаю)
Don't
know
(I
don't
know)
Не
знаю,
як
відповісти
Don't
know
what
to
say
А
я
не
знаю
(Yo
no
sé)
And
I
don't
know
(Yo
no
sé)
Не
знаю
(Yo
no
sé)
Don't
know
(Yo
no
sé)
Не
знаю,
що
скажеш
ти
Don't
know
what
you'll
say
А
я
не
знаю
(Не
знаю)
And
I
don't
know
(I
don't
know)
Не
знаю
(Не
знаю)
Don't
know
(I
don't
know)
Не
знаю,
як
відповісти
Don't
know
what
to
say
А
я
не
знаю
(Yo
no
sé)
And
I
don't
know
(Yo
no
sé)
Не
знаю
(Yo
no
sé)
Don't
know
(Yo
no
sé)
Не
знаю,
що
скажеш
ти
Don't
know
what
you'll
say
(А
я
не
знаю,
знаю,
знаю...)
(And
I
don't
know,
I
know,
I
know...)
Не
знаю,
у-у-у-у
Don't
know,
uh-huh-huh-huh
Yo
no
sé,
no,
no
Yo
no
sé,
no,
no
Yo
no
sé,
no,
no
Yo
no
sé,
no,
no
Yo
no
sé,
no,
no
Yo
no
sé,
no,
no
Yo
no
sé,
no,
no,
no
Yo
no
sé,
no,
no,
no
А
я
не
знаю
And
I
don't
know
Не
знаю
Don't
know
Не
знаю,
як
відповісти
Don't
know
what
to
say
А
я
не
знаю
And
I
don't
know
Не
знаю
Don't
know
Не
знаю,
що
скажеш
ти
Don't
know
what
you'll
say
А
я
не
знаю
And
I
don't
know
Не
знаю
Don't
know
Не
зна-а-аю
Don't
know-oo-ooh
А
я
не
знаю
And
I
don't
know
Не
знаю
Don't
know
Не
зна-а-аю
Don't
know-oo-ooh
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.