Paroles et traduction Michelle Blades - In the Dirty Water There Is Me

In the Dirty Water There Is Me

Tried to baptize myself in you
In the dirty water, there is me
But you chose to flee
Before we could get to know each other

My context is a burden
I understand, but still
Can I not have friendship?
Must you have me too?

In the dirty water, there is me
My heart is not a one-way street
With its home in a cul-de-sac
My heart is what you drove on
Trying to find yours
In the dirty water, there is me

В грязной воде это я

Я пыталась креститься в тебе,
В грязной воде, это я.
Но ты предпочел сбежать,
Прежде чем мы узнали друг друга.

Мои обстоятельства - это бремя,
Я понимаю, но все же,
Разве я не заслуживаю дружбы?
Неужели я должна быть твоей?

В грязной воде, это я.
Мое сердце - не улица с односторонним движением,
Где дом в тупике.
Ты ехал по моему сердцу,
пытаясь найти свое.
В грязной воде, это я.