Paroles et traduction Michelle Branch - Crazy Ride

Goodnight big moon
Sweet dreams baby
If I could have one wish tonight
It would be
You always keep
Keep the starlight in your eyes
One day you'll grow up
One day you'll walk
In this big world on your own.
There'll be days when
Your heart'll break and
You'll swear that all your strength is gone.
But then you'll find a way to carry on
Heaven knows that it's a crazy ride
It's never perfect all the time
It'll pull you down and send you flyin'
So baby hold on tight
On this crazy ride
So don't be scared when
You're in the darkness
The sun is swallowed by the ground
You think it's gone
But it's hangin' on
It's just on the other side of town.
Even when it's lost, it can be found
Heaven knows that it's a crazy ride
It's never perfect all the time
It'll pull you down and send you flyin'
So baby hold on tight
On this crazy ride.
Heaven knows that it's a crazy ride
It's never perfect all the time
You know it's just a crazy ride
It's never perfect all the time
It'll pull you down and send you flyin'
So baby hold on tight
On this crazy ride.
Goodnight big moon
Sweet dreams, baby.

Спокойной ночи большая луна
Сладких снов, детка.
Если бы у меня было хоть одно желание сегодня ночью ...
Так и будет.
Ты всегда держишь ...
Храни звездный свет в своих глазах.
Однажды ты повзрослеешь.
Однажды ты пойдешь пешком.
В этом огромном мире ты сам по себе.
Настанут дни, когда ...
Твое сердце разобьется, и
Ты будешь клясться, что все твои силы иссякли.
Но потом ты найдешь способ жить дальше.
Видит Бог, это безумная поездка.
Никогда не бывает все время идеально.
Он утянет тебя вниз и отправит в полет.
Так что, детка, держись крепче.
В этой сумасшедшей поездке
Так что не бойся, когда ...
Ты в темноте.
Солнце поглощено землей.
Ты думаешь, что все прошло.
Но она держится.
Это на другом конце города.
Даже если она потеряна, ее можно найти.
Видит Бог, это безумная поездка.
Никогда не бывает все время идеально.
Он утянет тебя вниз и отправит в полет.
Так что, детка, держись крепче.
В этой сумасшедшей поездке.
Видит Бог, это безумная поездка.
Никогда не бывает все время идеально.
Знаешь, это просто сумасшедшая поездка.
Никогда не бывает все время идеально.
Он утянет тебя вниз и отправит в полет.
Так что, детка, держись крепче.
В этой сумасшедшей поездке.
Спокойной ночи большая луна
Сладких снов, детка.