Paroles et traduction Michelle Branch - Something To Sleep To

Something To Sleep To

She's his yellow brick road
Leading him on
And letting him go
As far as she lets him go
Going down to nowhere

She puts on her make-up
The same way she did yesterday
Hoping everything's the same
But everything has changed

In my mind
Everything we did was right
Open your eyes, I'll still be by your side
How could I ever have been so blind?
You give me something to sleep to
At night

He wakes up to the sound
So scared that she's leaving
He wishes she were still
Asleep next to him
Hoping she will change

In my mind
Everything we did was right
Open your eyes, I'll still be by your side
How could I ever have been so blind?
You give me something to sleep to
At night

You give me something to sleep to
And all I know is
You give me something to dream to
When I'm all alone and blue
Don't leave me now
Don't leave me now

Don't leave me now
Don't leave me now
Don't leave me now

Don't leave me now
Don't leave me now
Don't leave me now

In my mind

In my mind (In my mind)
Everything we did was right (woah)
Open your eyes, I'll still be by your side (Everything we did was right, woah)
How could I ever have been so blind? (Open your eyes, I'll still be by your side)
You give me something to sleep to (you give me something)
Something to sleep to (you give me something)
Something to sleep to at night (you give me something to sleep to)
Woah woah woah, ho oh
You give me something to sleep to
Something to sleep to at night

Кое-что, чтобы уснуть

Она - его дорога из жёлтого кирпича,
Ведущая его вперёд
И отпускающая его,
Насколько она ему позволяет.
Идущий в никуда.

Она наносит макияж,
Так же, как и вчера,
Надеясь, что всё так же,
Но всё изменилось.

В моих мыслях
Всё, что мы делали, было правильно.
Открой глаза, я всё ещё буду рядом с тобой.
Как я могла быть такой слепой?
Ты даёшь мне то, с чем я могу уснуть
Ночью.

Он просыпается от звука,
Так боится, что она уходит.
Он хочет, чтобы она всё ещё
Спала рядом с ним,
Надеясь, что она изменится.

В моих мыслях
Всё, что мы делали, было правильно.
Открой глаза, я всё ещё буду рядом с тобой.
Как я могла быть такой слепой?
Ты даёшь мне то, с чем я могу уснуть
Ночью.

Ты даёшь мне то, с чем я могу уснуть,
И всё, что я знаю, это то, что
Ты даёшь мне то, о чём я могу мечтать,
Когда я совсем одна и грущу.
Не оставляй меня сейчас.
Не оставляй меня сейчас.

Не оставляй меня сейчас.
Не оставляй меня сейчас.
Не оставляй меня сейчас.

Не оставляй меня сейчас.
Не оставляй меня сейчас.
Не оставляй меня сейчас.

В моих мыслях

В моих мыслях (В моих мыслях)
Всё, что мы делали, было правильно (о)
Открой глаза, я всё ещё буду рядом с тобой (Всё, что мы делали, было правильно, о)
Как я могла быть такой слепой? (Открой глаза, я всё ещё буду рядом с тобой)
Ты даёшь мне то, с чем я могу уснуть (ты даёшь мне что-то)
Что-то, с чем я могу уснуть (ты даёшь мне что-то)
Что-то, с чем я могу уснуть ночью (ты даёшь мне что-то, с чем я могу уснуть)
О-о-о, о-о
Ты даёшь мне то, с чем я могу уснуть
Что-то, с чем я могу уснуть ночью