Paroles et traduction Michelle Branch - Wanting Out

Wanting Out

I turned around
And there you were
Standing in front of me
I cant ignore the fact that you were back for more

It's kinda funny when you think about
It's kinda hard to agree to disagree
N now were back to the start
Now but, no but, like you want me to be

So take me away
Coz i dont wanna be there
I should learn to speak up
Wen enough is enough
N i'm wanting out
N i'm wanting out

I saw you smilin' in the photograph
N i rememer how we used to laugh
But that was then, forgive, forget
Is just easiest

So take me away
Coz i dont wanna be here
I should learn to speak up
When enough is enough
N i'm wanting out
N i'm wanting out

Da da da da da da da ooooh

N i dont know if i can get through this
N i never knew that before ohh
You make up your mind
You'll suddenly find your wanted more

So take me away
Coz i dont wanna be there
I should learn to speak up
When enough is enough
N i'm wanting out
Ohh n i'm wanting out

So take me away
Coz i dont wanna be there
I should learn to speak up
When enough is enough
N i'm wanting out
N i'm wanting out
N i'm wanitng out
N i'm wanitng out
N i'm wanitng out
Ohh n i'm wanting out

Хочу уйти

Я обернулась
И ты был там,
Стоял передо мной.
Я не могу игнорировать тот факт, что ты вернулся за добавкой.

Это довольно забавно, когда подумаешь,
Довольно сложно соглашаться не соглашаться.
И теперь мы вернулись к началу,
Но, без "но", как будто ты хочешь, чтобы я была такой.

Так забери меня отсюда,
Потому что я не хочу быть здесь.
Мне следует научиться высказываться,
Когда с меня хватит.
И я хочу уйти,
И я хочу уйти.

Я видела твою улыбку на фотографии,
И я вспомнила, как мы смеялись.
Но это было тогда, прости, забудь —
Это просто проще всего.

Так забери меня отсюда,
Потому что я не хочу быть здесь.
Мне следует научиться высказываться,
Когда с меня хватит.
И я хочу уйти,
И я хочу уйти.

Да да да да да да да оооо

И я не знаю, смогу ли я пережить это,
И я никогда не знала этого раньше, ох.
Ты принимаешь решение,
Ты вдруг обнаружишь, что тебя хотят больше.

Так забери меня отсюда,
Потому что я не хочу быть здесь.
Мне следует научиться высказываться,
Когда с меня хватит.
И я хочу уйти,
О, и я хочу уйти.

Так забери меня отсюда,
Потому что я не хочу быть здесь.
Мне следует научиться высказываться,
Когда с меня хватит.
И я хочу уйти,
И я хочу уйти,
И я хочу уйти,
И я хочу уйти,
И я хочу уйти,
О, и я хочу уйти.