Paroles et traduction Michelle Darkness - Shine On
Far
beneath
the
raging
sea
Loin
sous
la
mer
déchaînée
On
the
ocean
floor
Au
fond
de
l'océan
So
many
ships,
are
lost
eternally
Tant
de
navires,
sont
perdus
éternellement
With
no
light
to
guide
them
Sans
lumière
pour
les
guider
To
the
safety
of
the
shore
Vers
la
sécurité
du
rivage
They
go
down
for
evermore
Ils
sombrent
pour
toujours
Beneath
the
unforgiving
oceans
roar
Sous
le
rugissement
impitoyable
des
océans
Only
light
can
save
them
Seule
la
lumière
peut
les
sauver
Will
you
shine
again
to
night
Brilleras-tu
encore
ce
soir
Lead
them
safely
through
the
night
Les
guider
en
sécurité
à
travers
la
nuit
Shine
On,
shine
on
Brillant,
brillant
Through
the
darkest
night,
shine
on
À
travers
la
nuit
la
plus
sombre,
brillant
Shine
on,
shine
on
Brillant,
brillant
Till
the
morning
light,
shine
on
Jusqu'à
la
lumière
du
matin,
brillant
Let
your
guiding
light
keep
shining
through
the
night
Que
ta
lumière
directrice
continue
de
briller
à
travers
la
nuit
Though
your
warning
often
goes
unheeded
Bien
que
ton
avertissement
soit
souvent
ignoré
Though
there
are
still
many
lost
at
sea
Bien
qu'il
y
ait
encore
beaucoup
de
perdus
en
mer
Let
your
light
to
shine
Laisse
ta
lumière
briller
For
the
few
who
seek
to
find
their
way
to
safety
Pour
les
quelques-uns
qui
cherchent
à
trouver
leur
chemin
vers
la
sécurité
Form
the
deadly
undertow
that
lies
below
Du
courant
sous-marin
mortel
qui
se
trouve
en
dessous
Those
who
seek
will
follow
Ceux
qui
cherchent
suivront
Lead
them
safely
to
your
shore
Les
guider
en
sécurité
vers
ton
rivage
With
a
light
they
can't
ignore
Avec
une
lumière
qu'ils
ne
peuvent
ignorer
Shine
on,
shine
on
Brillant,
brillant
Through
the
darkest
night
sine
on
À
travers
la
nuit
la
plus
sombre,
brillant
Shine
on,
shine
on
Brillant,
brillant
Till
the
morning
light,
shine
on
Jusqu'à
la
lumière
du
matin,
brillant
Let
your
guiding
light
keep
shining
through
the
night
Que
ta
lumière
directrice
continue
de
briller
à
travers
la
nuit
Shine
on,
shine
on
Brillant,
brillant
Till
the
darkness
hides,
shine
on
Jusqu'à
ce
que
les
ténèbres
se
cachent,
brillant
Shine
on,
shine
on
Brillant,
brillant
Don't
give
up
your
fight,
shine
on,
on
me
N'abandonne
pas
ton
combat,
brille,
brille
sur
moi
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.