Paroles et traduction Michelle Malone - Green

Green

I feel green, as green as the leaves of last summer
I feel blue, as blue as a bird on fire
And I've got to let it happen now
I feel stupid like anything I got to say's not worth it
I feel lonely and mute, but I'm not blind and I'm not perfect
And I've got to let it happen
I've got to let it happen
I've got to let it happen now
Let it out
Let it out
Get it out
But I feel naked and it's feeling kind of good like I've found freedom
And I feel green, as green as the leaves of my heaven
Come on and let it happen
Come on and let it happen
Come on and let it happen now
Let it out
Let it out
Come out
Come out
And show yourself to me

Зелёная

Я чувствую себя зелёной, такой же зелёной, как листья прошлого лета
Я чувствую себя синей, такой же синей, как горящая птица
И я должна позволить этому случиться сейчас
Я чувствую себя глупой, будто всё, что я могу сказать, не имеет значения
Я чувствую себя одинокой и немой, но я не слепая и не идеальная
И я должна позволить этому случиться
Я должна позволить этому случиться
Я должна позволить этому случиться сейчас
Выпустить это
Выпустить это
Выплеснуть это
Но я чувствую себя обнажённой, и это приятно, как будто я обрела свободу
И я чувствую себя зелёной, такой же зелёной, как листья моего рая
Давай, позволь этому случиться
Давай, позволь этому случиться
Давай, позволь этому случиться сейчас
Выпусти это
Выпусти это
Выходи
Выходи
И покажись мне