Paroles et traduction Michelle Nascimento feat. Tuca Nascimento - Elevo os Meus Olhos

Elevo os Meus Olhos

Tu tem sido, o meu refúgio
A minha fortaleza, em quem eu confio
Tu tem sido, o meu Deus forte
O meu lugar seguro, minha salvação
A quem temerei?
De quem fugirei?
não importa o que eu passe
pois eu tenho, pra quem olhar
Elevo os meus olhos, para os montes
De onde me vem o socorro
Elevo os meus olhos, e confio no Senhor
Tu tem sido, meu ombro amigo
Nas horas difíceis, em quem eu confio?
Tu tens sido, a minha canção
Na minha angústia, minha salvação
A quem temerei?
De quem fugirei?
não importa o que eu passe
pois eu tenho, pra quem olhar
Elevo os meus olhos, para os montes
De onde me vem o socorro
Elevo os meus olhos, e confio no Senhor

I Lift Up My Eyes

You have been my refuge
My fortress, in whom I trust
You have been my strong God
My safe place, my salvation
Whom shall I fear?
From whom shall I flee?
No matter what I go through
For I have, to whom to look
I lift up my eyes to the mountains
From where my help comes
I lift up my eyes, and trust in the Lord
You have been my shoulder to cry on
In difficult times, whom do I trust?
You have been my song
In my distress, my salvation
Whom shall I fear?
From whom shall I flee?
No matter what I go through
For I have, to whom to look
I lift up my eyes to the mountains
From where my help comes
I lift up my eyes, and trust in the Lord