Paroles et traduction Michelle Nascimento - Desafio no Deserto

Desafio no Deserto

Cheio do Espírito Santo, Jesus
Foi do Jordão para o deserto
Quarenta dias e quarenta noites
Ficou sozinho no deserto
O diabo então se aproximou
Veio com três provas pro Senhor
Então, se és Filho de Deus
Transforma essa pedra em pão
Vai lá, quebra o jejum
"Cadê" o poder de Suas mãos?
Vem cá no alto da montanha
Estás vendo? Tudo isso é meu
Só basta Tu me adorares que tudo isso vai ser Teu
Vem cá até Jerusalém
Sobe no mais alto comigo
Lança-Te agora e prova que Tu não corres perigo
Jesus falou assim:
Não, nem só de pão viverá o homem
Mas de toda palavra que sai da boca do glorioso Deus
Não, toda glória seja dada a Ele
Não tentarei contra o Meu Deus
Diabo, estou sempre preparado, você perdeu!
Hoje não é diferente
Acontece com a gente o deserto vai chegar
E aí, você vai perder ou vai ganhar?
Tem que estar preparado, jejuar e orar
Pra vencer nesse deserto
Deus vai lhe capacitar
Então, se és Filho de Deus
Transforma essa pedra em pão
Vai lá, quebra o jejum
"Cadê" o poder de Suas mãos?
Vem cá no alto da montanha
Estás vendo? Tudo isso é meu
Só basta Tu me adorares que tudo isso vai ser Teu
Vem cá até Jerusalém
Sobe no mais alto comigo
Lança-Te agora e prova que Tu não corres perigo
Jesus falou assim:
Não, nem só de pão viverá o homem
Mas de toda palavra que sai da boca do glorioso Deus
Não, toda glória seja dada a Ele
Não tentarei contra o Meu Deus
Diabo, estou sempre preparado, você perdeu!
Diabo, estou sempre preparado, você perdeu!
Diabo, estou sempre preparado, você perdeu!
Perdeu!
Perdeu!

Wilderness Challenge

Full of the Holy Spirit, Jesus
Went from the Jordan into the desert
Forty days and forty nights
He was alone in the desert
Then the devil approached
Came with three tests for the Lord
So, if You are the Son of God
Turn this stone into bread
Go on, break the fast
Where is the power of Your hands?
Come here to the top of the mountain
You see? All this is mine
Just adore me and all this will be Yours
Come here to Jerusalem
Climb up there with me
Throw Yourself now and prove that You are not in danger
Jesus said this:
No, man shall not live by bread alone
But by every word that comes from the mouth of the glorious God
No, all glory be given to Him
I will not tempt my God
Devil, I am always prepared, you lost!
Today is no different
The desert will come to us
And then, will you lose or will you win?
You have to be prepared, fast and pray
To overcome in this desert
God will empower you
So, if You are the Son of God
Turn this stone into bread
Go on, break the fast
Where is the power of Your hands?
Come here to the top of the mountain
You see? All this is mine
Just adore me and all this will be Yours
Come here to Jerusalem
Climb up there with me
Throw Yourself now and prove that You are not in danger
Jesus said this:
No, man shall not live by bread alone
But by every word that comes from the mouth of the glorious God
No, all glory be given to Him
I will not tempt my God
Devil, I am always prepared, you lost!
Devil, I am always prepared, you lost!
Devil, I am always prepared, you lost!
You lost!
You lost!