Paroles et traduction Michelle Nascimento - MINHA JÓIA RARA
Assim,
a
diferença
é
que
você
me
faz
tão
bem
Таким
образом,
разница
в
том,
что
вы
делаете
меня
так
хорошо
Meu
mundo
é
completo
e
sei
que
não
vou
errar
Мой
мир
полный,
и
я
знаю,
что
не
буду
ошибиться
Foi
dessa
vez
que
encontrei
meu
bem
querer
Был
в
этот
раз,
что
нашел
мой
хотеть
Meu
bem
amar
e
só
Deus
sabe
А
моя
любовь,
и
только
Бог
знает,
O
quanto
orei
e
esperei
Как
я
молилась
и
ждала,
когда
Pra
ter
alguém
que
possa
me
fazer
feliz
Я
есть
тот,
кто
может
сделать
меня
счастливой
Quando
sorri
Когда
улыбается
E
traga
a
paz
que
eu
sonhei
viver
И
принесите
мир,
который
я
мечтал
жить
A
minha
jóia
rara
é
você
Моя
редких
драгоценных
камней,
это
вы
O
ar
que
eu
preciso
pra
viver
Воздух,
которым
я
должен
жить
É
cada
nota
em
cada
inspiração
- Это
каждой
ноте,
в
каждом
вдохновение
Que
faz
do
nosso
amor
uma
canção
Что
делает
наша
любовь
песня
Aquele
sonho
lindo
que
meu
Deus
Этот
сон
великолепный,
мой
Бог
Realizou
e
agora
vai
ser
eu
Состоялся
и
теперь
будет
мне,
Quem
vai
cuidar
do
seu
coração
Кто
будет
заботиться
о
вашем
сердце
O
amor
e
o
respeito
em
ação
Любовь
и
уважение
в
действии
Tanto
orei
e
esperei
Как
я
молилась
и
ждала,
когда
Pra
ter
alguém
que
possa
me
fazer
feliz
Я
есть
тот,
кто
может
сделать
меня
счастливой
Quando
sorri
Когда
улыбается
E
traga
a
paz
que
eu
sonhei
viver
И
принесите
мир,
который
я
мечтал
жить
A
minha
jóia
rara
é
você
Моя
редких
драгоценных
камней,
это
вы
O
ar
que
eu
preciso
pra
viver
Воздух,
которым
я
должен
жить
É
cada
nota
em
cada
inspiração
- Это
каждой
ноте,
в
каждом
вдохновение
Que
faz
do
nosso
amor
uma
canção
Что
делает
наша
любовь
песня
Aquele
sonho
lindo
que
meu
Deus
Этот
сон
великолепный,
мой
Бог
Realizou
e
agora
vai
ser
eu
Состоялся
и
теперь
будет
мне,
Quem
vai
cuidar
do
seu
coração
Кто
будет
заботиться
о
вашем
сердце
O
amor
e
o
respeito
em
ação
Любовь
и
уважение
в
действии
Uma
só
declaração
Одно
только
заявление
É
tão
pouco
pra
dizer
Это
так
мало,
чтоб
сказать,
A
grandeza
desse
amor
Величие
этой
любви
Que
eu
sinto
por
você
Что
я
чувствую,
что
вы
E
se
me
faltarem
palavras
И
если
мне
недостанет
слов
Basta
um
sorriso
seu
Просто
улыбка
ее
Fonte
de
inspiração
Источник
вдохновения
Um
presente
do
meu
Deus
Подарок
от
моего
Бога,
A
minha
jóia
rara
é
você
Моя
редких
драгоценных
камней,
это
вы
O
ar
que
eu
preciso
pra
viver
Воздух,
которым
я
должен
жить
É
cada
nota
em
cada
inspiração
- Это
каждой
ноте,
в
каждом
вдохновение
Que
faz
do
nosso
amor
uma
canção
Что
делает
наша
любовь
песня
Aquele
sonho
lindo
que
meu
Deus
Этот
сон
великолепный,
мой
Бог
Realizou
e
agora
vai
ser
eu
Состоялся
и
теперь
будет
мне,
Quem
vai
cuidar
do
seu
coração
Кто
будет
заботиться
о
вашем
сердце
O
amor
e
o
respeito
em
ação
Любовь
и
уважение
в
действии
A
minha
jóia
rara
é
você
Моя
редких
драгоценных
камней,
это
вы
O
ar
que
eu
preciso
pra
viver
Воздух,
которым
я
должен
жить
É
cada
nota
em
cada
inspiração
- Это
каждой
ноте,
в
каждом
вдохновение
Que
faz
do
nosso
amor
uma
canção
Что
делает
наша
любовь
песня
Aquele
sonho
lindo
que
meu
Deus
Этот
сон
великолепный,
мой
Бог
Realizou
e
agora
vai
ser
eu
Состоялся
и
теперь
будет
мне,
Quem
vai
cuidar
do
seu
coração
Кто
будет
заботиться
о
вашем
сердце
O
amor
e
o
respeito
em
ação
Любовь
и
уважение
в
действии
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): André Freire, Dani Malheiros
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.