Paroles et traduction Michelle Nascimento - Pequena Vila de Belém

Pequena Vila de Belém

Pequena vila de Belém
Repousa em teu dormir
As boas novas lá dos céus
Estão a refulgir

Das trevas Sua luz brilhou
Eterno resplendor
A esperança e a paz
Se cumprem hoje em Ti
Se cumprem hoje em Ti

Da virgem mãe nasceu Jesus
Vós, anjos, dai louvor
Todos os homens proclamai
Nasceu o Salvador

Sim cantaremos juntos
Ao Santo que nasceu
Louvando a Deus e ao nosso Rei
O Salvador chegou
Louvando a Deus e ao nosso Rei
O Salvador chegou

Louvando a Deus, ao Santo que chegou
Nosso Rei chegou
Ele nasceu em Belém
Ele chegou
O Salvador nasceu em Belém
A esperança e a paz
Se cumprem hoje em Ti

Маленький город Вифлеем

Маленький город Вифлеем
Покоится в тишине ночной,
Благая весть с небес сошла,
Сияет яркой красотой.

Из тьмы пробился дивный свет,
Сияние вечной чистоты,
Надежда и покой с небес
Исполнятся сегодня в Тебе,
Исполнятся сегодня в Тебе.

От Девы Матери родился Иисус,
Вы, ангелы, воспойте хвалу!
Все люди, славьте Господа,
Родился миру Спаситель!

В едином хоре мы споем
Святому, в мир пришедшему,
Славь Бога и Царя царей,
Спаситель наш пришел!
Славь Бога и Царя царей,
Спаситель наш пришел!

Славь Бога, Святого, в мир пришедшего,
Царь наш пришел!
Он родился в Вифлееме,
Он пришел!
Спаситель родился в Вифлееме,
Надежда и покой
Исполнятся сегодня в Тебе.