Paroles et traduction Michelle Phillips - Phone

Phone

You better for ready for my calling home
There's a big surprise for you
'Cause all that time on the telephone
We spoke so lovingly
Well now we'll see here
We just give great phone
Lovers on the [?] direct
Oh, but what an effect you have had on me
Master of the telephone line, I want you to know
That your bag of dimes is down
We're back in the same town
Love over wires, you comes to a screeching halt
I fell in love with the phone with antic
You were really quite romantic
But I took it all with a grain of salt
Now we can sit across the desk again and talk
Lovers on the [?] direct
Now your bag of dimes is down
We're back in the same town
Love over wires, you comes to a screeching halt
And we can sit across the desk again and talk
Just sit across the desk again and talk

Телефон

Приготовься к моему звонку домой,
Тебя ждет большой сюрприз.
Ведь все это время по телефону
Мы говорили так нежно,
Ну, а теперь посмотрим,
Мы просто отличные телефонные
Влюбленные на [?] прямой линии.
О, какое же влияние ты оказал на меня,
Мастер телефонной линии, я хочу, чтобы ты знал,
Что твой запас мелочи иссяк,
Мы снова в одном городе.
Любовь по проводам резко обрывается,
Я влюбилась в телефон с твоими выходками,
Ты был таким романтичным,
Но я все воспринимала с долей скепсиса.
Теперь мы можем снова сидеть друг напротив друга и разговаривать,
Влюбленные на [?] прямой линии.
Теперь твой запас мелочи иссяк,
Мы снова в одном городе.
Любовь по проводам резко обрывается,
И мы можем снова сидеть друг напротив друга и разговаривать,
Просто сидеть друг напротив друга и разговаривать.