Paroles et traduction Michelle Phillips - There She Goes

There She Goes

He wants to see her up close
And hold her tight
At the Bluebird Nightclub
But she lives out on the coast
Driven mad by the smog and work
That she loves
There she goes
Running out with a fresh gardenia in her hair
Running fast
To no one, nowhere
There she goes
Running out with a fresh gardenia in her hair
Running fast
To no one, nowhere
On a summer night, drinking beer
They swing in his hammock softly
And though she curses her career
And she knows that her lifestyle′s costly
There she goes
Running out with a fresh gardenia in her hair
Running fast
To no one, nowhere
There she goes
Running out with a fresh gardenia in her hair
Running fast
To no one, nowhere
There she goes
Running out with a fresh gardenia in her hair
Running fast
To no one, nowhere
Running fast
To no one, nowhere

Вот она идёт

Он хочет увидеть её поближе,
Обнять покрепче
В ночном клубе "Синяя птица",
Но она живёт на побережье.
Сходит с ума от смога и работы,
Которую любит.
Вот она идёт,
Выбегает с свежей гарденией в волосах,
Бежит быстро,
Ни к кому, никуда.
Вот она идёт,
Выбегает с свежей гарденией в волосах,
Бежит быстро,
Ни к кому, никуда.
Летней ночью, попивая пиво,
Они мягко качаются в его гамаке,
И хотя она проклинает свою карьеру
И знает, что её образ жизни дорого обходится,
Вот она идёт,
Выбегает с свежей гарденией в волосах,
Бежит быстро,
Ни к кому, никуда.
Вот она идёт,
Выбегает с свежей гарденией в волосах,
Бежит быстро,
Ни к кому, никуда.
Вот она идёт,
Выбегает с свежей гарденией в волосах,
Бежит быстро,
Ни к кому, никуда.
Бежит быстро,
Ни к кому, никуда.