Paroles et traduction Michelle Simonal - I Just Wanna Stop

I Just Wanna Stop

For your love
When I think about those nights in Montreal
I get the sweetest thoughts of you and me
Memories of love above the city lights
Wuh, I′ve tried so hard to take it
But oh Lord my heart won't make it
I just wanna stop
And tell you what I feel about you babe
I just wanna stop
I never wanna live without you babe
I just gotta stop
For your love
When I think about the way the world must hurt
I get the saddest thoughts for you and me
Memories of life and time goes on and on
Wuh, I′ve tried hard to forget it
But oh Lord my heart won't make it
I just wanna stop
And tell you what I feel about you babe
I just wanna stop
I never wanna live without you babe
I just gotta stop
For your love

Я просто хочу остановиться

Ради твоей любви
Когда я думаю о тех ночах в Монреале,
У меня возникают самые сладкие воспоминания о нас с тобой,
Воспоминания о любви над огнями города.
Я так старалась это принять,
Но, Боже, мое сердце не выдерживает.
Я просто хочу остановиться
И рассказать тебе, что я к тебе чувствую, любимый.
Я просто хочу остановиться.
Я никогда не хочу жить без тебя, любимый.
Я просто должна остановиться.
Ради твоей любви.
Когда я думаю о том, как жесток этот мир,
Меня охватывает такая печаль за нас с тобой.
Воспоминания о жизни, и время идет и идет.
Я так старалась забыть это,
Но, Боже, мое сердце не выдерживает.
Я просто хочу остановиться
И рассказать тебе, что я к тебе чувствую, любимый.
Я просто хочу остановиться.
Я никогда не хочу жить без тебя, любимый.
Я просто должна остановиться.
Ради твоей любви.