Paroles et traduction Michelle Williams feat. Eric Dawkins - Need Your Help

Need Your Help

YEAH! OH! OH! OH! OH!
Standing in the middle and I don't know which way to go.
I'm looking at my life seeing that I'm at a crossroad.
No one really knows or have seen what I've been through.
So, I'm looking up to heaven cause I know to call on you.
Can you give me direction?
I don't want to go out of your will.
Waiting on a word from you and until you speak I'll just stay here.
Oh how I need your help. (Oh how I need you)
Oh I need your guidance. (Oh how I need you)
(Needing you everyday)
I won't be impatient for I know you're in control.
Hold my hand and guide me.
You said I'll never be alone. (No, No)
So, calm my mind and ease my heart.
Lord, it's only your word that keeps me going.
Only you can show me.
Can you give me direction?
I don't want to go out of your will.
Waiting on a word from you and until you speak I'll just stay here.
Oh how I need your help. (Oh how I need you)
Oh I need your guidance. (Oh how I need you)
(Needing you everyday)
Whatever I gotta do, Lord I'm willing.
I made a vow and I mean it.
You know where my heart is. You know I'm totally committed.
So I'm in it for the rest of my life. Cause I heard what's on the other side.
There's gonna be some bad days, but that's okay I'm going all the way with your help.
Oh how I need your help. (Oh how I need you)
Oh I need your guidance. (Oh how I need you)
(I won't make it without you beside me)
(Needing you everyday)
YEAH! OH!
(Needing you everyday)
Oh how I need your help. (Oh how I need you)
Oh I need your guidance. (Oh how I need you)
(Needing you everyday)

Нужна твоя помощь

ДА! О! О! О! О!
Стою посреди пути и не знаю, куда идти.
Смотрю на свою жизнь и вижу, что нахожусь на перепутье.
Никто по-настоящему не знает и не видел, через что я прошла.
Поэтому я смотрю на небеса, потому что знаю, что могу обратиться к Тебе.
Можешь ли Ты дать мне направление?
Я не хочу идти против Твоей воли.
Жду от Тебя слова, и пока Ты не скажешь, я просто останусь здесь.
О, как мне нужна Твоя помощь. (О, как Ты мне нужен)
О, мне нужно Твое руководство. (О, как Ты мне нужен)
(Нуждаюсь в Тебе каждый день)
Я не буду терять терпение, ибо знаю, что Ты все контролируешь.
Держи меня за руку и веди.
Ты сказал, что я никогда не буду одна. (Нет, нет)
Так успокой мой разум и облегчи мое сердце.
Господи, только Твое слово помогает мне двигаться дальше.
Только Ты можешь показать мне.
Можешь ли Ты дать мне направление?
Я не хочу идти против Твоей воли.
Жду от Тебя слова, и пока Ты не скажешь, я просто останусь здесь.
О, как мне нужна Твоя помощь. (О, как Ты мне нужен)
О, мне нужно Твое руководство. (О, как Ты мне нужен)
(Нуждаюсь в Тебе каждый день)
Что бы мне ни пришлось сделать, Господи, я готова.
Я дала обет, и я серьезно.
Ты знаешь, где мое сердце. Ты знаешь, что я полностью предана Тебе.
Поэтому я в этом на всю оставшуюся жизнь. Потому что я слышала, что находится по ту сторону.
Будут плохие дни, но это нормально, я пройду весь путь с Твоей помощью.
О, как мне нужна Твоя помощь. (О, как Ты мне нужен)
О, мне нужно Твое руководство. (О, как Ты мне нужен)
(Я не справлюсь без Тебя рядом)
(Нуждаюсь в Тебе каждый день)
ДА! О!
(Нуждаюсь в Тебе каждый день)
О, как мне нужна Твоя помощь. (О, как Ты мне нужен)
О, мне нужно Твое руководство. (О, как Ты мне нужен)
(Нуждаюсь в Тебе каждый день)