Paroles et traduction Michelle Williams - Fire

Fire

It take any think that ain't worth but it must take it slow
And know when you come around me no chase 'bout your...
Let's say what we have to say
I lay down my head
I don't know no other way but to let you have your way
And no always feel that we acting like ...
You say, I can say and ...burn ...ties inside
It feels just like fire, fire, fire all of me
Don't leave me alone, don't leave me alone
I need to feel that he will find the fire, fire
Don't leave me alone, don't leave me alone
Just shine bright he stars in the night
But need to feel that he come from your fire, fire
Boy, boy
Just like that boy shine in me, shine al let me go
I know ...and the flames won't be smelling like smoke ooh no
Yep that's just what you say
It went straight to my head, remembering every day
To let you have your way
And not always feel we
And no always feel that we acting like ...
You say, I can say and ...burn ...ties inside
It feels just like fire, fire, fire all of me
Don't leave me alone, don't leave me alone
I need to feel that he will find the fire, fire
Don't leave me alone, don't leave me alone
Just shine bright he stars in the night
But need to feel that he come from your fire, fire
When you're the ...I'll be your...
The pressure ...lay down and tend to sky
Turn up the fire I wanna feel the fire
All over me ...
It feels just like fire, fire, fire all of me
Don't leave me alone, don't leave me alone
I need to feel that he will find the fire, fire
Don't leave me alone, don't leave me alone
Just shine bright he stars in the night
But need to feel that he come from your fire, fire
It feels just like fire, fire, fire all of me
Don't leave me alone, don't leave me alone
I need to feel that he will find the fire, fire
Don't leave me alone, don't leave me alone
Just shine bright he stars in the night
But need to feel that he come from your fire, fire, fire, fire

Feu

Il faut prendre tout ce qui ne vaut rien, mais il faut le faire lentement
Et sache que quand tu viens vers moi, il n'y a pas de poursuite pour ton...
Disons ce que nous devons dire
Je pose ma tête
Je ne connais pas d'autre façon que de te laisser faire à ta manière
Et nous ne nous sentons pas toujours comme si nous agissions comme...
Tu peux dire, je peux dire, et... brûler... les liens à l'intérieur
Je me sens comme du feu, du feu, du feu, tout mon être
Ne me laisse pas seule, ne me laisse pas seule
J'ai besoin de sentir qu'il trouvera le feu, le feu
Ne me laisse pas seule, ne me laisse pas seule
Briller comme des étoiles dans la nuit
Mais j'ai besoin de sentir qu'il vient de ton feu, de ton feu
Garçon, garçon
Comme ça, ce garçon brille en moi, brille et laisse-moi partir
Je sais... et les flammes ne sentiront pas la fumée, oh non
Oui, c'est exactement ce que tu dis
C'est allé directement à ma tête, je me souviens de chaque jour
Te laisser faire à ta manière
Et ne pas toujours sentir que nous
Et ne pas toujours sentir que nous agissons comme...
Tu peux dire, je peux dire, et... brûler... les liens à l'intérieur
Je me sens comme du feu, du feu, du feu, tout mon être
Ne me laisse pas seule, ne me laisse pas seule
J'ai besoin de sentir qu'il trouvera le feu, le feu
Ne me laisse pas seule, ne me laisse pas seule
Briller comme des étoiles dans la nuit
Mais j'ai besoin de sentir qu'il vient de ton feu, de ton feu
Quand tu es le... je serai ton...
La pression... se couche et tend vers le ciel
Augmente le feu, je veux sentir le feu
Tout au long de moi...
Je me sens comme du feu, du feu, du feu, tout mon être
Ne me laisse pas seule, ne me laisse pas seule
J'ai besoin de sentir qu'il trouvera le feu, le feu
Ne me laisse pas seule, ne me laisse pas seule
Briller comme des étoiles dans la nuit
Mais j'ai besoin de sentir qu'il vient de ton feu, de ton feu
Je me sens comme du feu, du feu, du feu, tout mon être
Ne me laisse pas seule, ne me laisse pas seule
J'ai besoin de sentir qu'il trouvera le feu, le feu
Ne me laisse pas seule, ne me laisse pas seule
Briller comme des étoiles dans la nuit
Mais j'ai besoin de sentir qu'il vient de ton feu, de ton feu, de ton feu, de ton feu