Paroles et traduction Michelle Williams - Hungover

Ladies and gentlemen
Report to the dancefloor, it's that time again
Let's rock

Let's rock

(It's crazy)
What keeps goin' through my mind
Somethin' is playin' with my head

(Crazy)
How I'm feelin' inside
I wish I could see you here instead

(Baby)
It's so fulfillin', oh
(The way you give it)
Intimidatin'

(But I)
I want more of it
I'm so tore up 'cause how you give it to me

Got me a sip of the hypnomatic
The kiss was the chaser and I ain't mad at it
Followed it up with a little touchin'
Then the next day I don't remember nothin'

Baby, I'm hungover
Dizzy 'cause you got to my head
Wish you were here instead

Hungover
Can't focus on what I got to do
Can't stop thinkin' 'bout you

Baby, I'm hungover
Can't even think about the song
The list goes on and on

Hungover
Baby, you got me twisted
Hungover
Baby, I'm so sick, baby I'm

(It's crazy)
What I felt the first time
Can't even find the words to say

(Crazy)
I think that I'm gonna try
'Cause I don't take you for granted, oh no

(Baby)
It's so fulfillin', oh
(The way you give it)
Intimidatin'

(But I)
I want more of it
So messed up 'cause how you give it to me

Got me a sip of the hypnomatic
The kiss was the chaser and I ain't mad at it
Followed it up with a little touchin'
Then the next day I don't remember nothin'

Baby, I'm hungover
Dizzy 'cause you got to my head
Wish you were here instead

Hungover
Can't focus on what I got to do
Can't stop thinkin' 'bout you

Baby, I'm hungover
Can't even think about the song
The list goes on and on

Hungover
Baby, you got me twisted
Hungover
Baby, I'm so sick, baby I'm

Dizzy out of my brain, I'm goin' insane
Can't maintain, I'm feelin' crazy
I want you, baby, I want you, baby, I want you, baby

Dizzy out of my brain, I'm goin' insane
Can't maintain, I'm feelin' crazy
I want you, baby, I want you, baby, I want you, baby

Baby, I'm hungover
Dizzy 'cause you got to my head
Wish you were here instead

Hungover
Can't focus on what I got to do
Can't stop thinkin' 'bout you

Baby, I'm hungover
Can't even think about the song
The list goes on and on

Hungover
Baby, you got me twisted
Hungover
Baby, I'm so sick, baby, I'm hungover

Dizzy out of my brain, goin' insane
Can't maintain, I'm feelin' crazy
(Hungover)
I want you, baby, I want you, baby, I want you, baby
(Baby, I'm hungover)

Dizzy out of my brain, I'm goin' insane
Can't maintain, I'm feelin' crazy
(Hungover)
I want you, baby, I want you, baby, I want you, baby
(Hungover)
Baby I'm

Дамы и господа!
Явись на танцпол, снова то самое время.
Давайте зажигать!

Давайте зажигать!

(Это безумие)
Что все время крутится у меня в голове
Что-то играет с моей головой.

(Сумасшедший)
Что я чувствую внутри?
Хотел бы я видеть тебя здесь вместо этого.

(Малыш)
Это так удовлетворительно, о
(То, как ты это делаешь)
Устрашающе

(Но Я...)
Я хочу большего.
Я так разорвана на части из-за того, как ты мне это даришь.

Принес мне глоток гипнотического.
Поцелуй был преследователем, и я не сержусь на него.
Я последовал за ним с небольшим прикосновением.
А на следующий день я ничего не помню.

Детка, у меня похмелье.
У меня кружится голова, потому что ты забрался мне в голову.
Лучше бы ты был здесь вместо меня.

Похмелье
Не могу сосредоточиться на том, что мне нужно сделать.
Не могу перестать думать о тебе.

Детка, у меня похмелье.
Не могу даже думать о песне.
Список можно продолжать и продолжать.

Похмелье
Детка, ты меня запутала.
Похмелье
Детка, я так болен, детка, я ...

(Это безумие)
Что я почувствовал в первый раз
Даже не могу найти слов, чтобы сказать ...

(Сумасшедший)
Я думаю что попытаюсь
Потому что я не принимаю тебя как должное, О нет

(Детка)
Это так приятно, о
(То, как ты это делаешь)
Устрашающе

(Но Я...)
Я хочу большего.
Я так запутался из-за того, как ты мне это даришь.

Принес мне глоток гипнотического.
Поцелуй был преследователем, и я не сержусь на него.
Я последовал за ним с небольшим прикосновением.
А на следующий день я ничего не помню.

Детка, у меня похмелье.
У меня кружится голова, потому что ты забрался мне в голову.
Лучше бы ты был здесь вместо меня.

Похмелье
Не могу сосредоточиться на том, что мне нужно сделать.
Не могу перестать думать о тебе.

Детка, у меня похмелье.
Не могу даже думать о песне.
Список можно продолжать и продолжать.

Похмелье
Детка, ты меня запутала.
Похмелье
Детка, я так болен, детка, я ...

У меня кружится голова, я схожу с ума.
Не могу удержаться, я чувствую себя сумасшедшей.
Я хочу тебя, детка, я хочу тебя, детка, я хочу тебя, детка.

У меня кружится голова, я схожу с ума.
Не могу удержаться, я чувствую себя сумасшедшей.
Я хочу тебя, детка, я хочу тебя, детка, я хочу тебя, детка.

Детка, у меня похмелье.
У меня кружится голова, потому что ты забрался мне в голову.
Лучше бы ты был здесь вместо меня.

Похмелье
Не могу сосредоточиться на том, что мне нужно сделать.
Не могу перестать думать о тебе.

Детка, у меня похмелье.
Не могу даже думать о песне.
Список можно продолжать и продолжать.

Похмелье
Детка, ты меня запутала.
Похмелье
Детка, мне так плохо, детка, у меня похмелье.

У меня кружится голова, я схожу с ума.
Не могу удержаться, я чувствую себя сумасшедшей.
(Похмелье)
Я хочу тебя, детка, я хочу тебя, детка, я хочу тебя, детка.
(Детка, у меня похмелье)

У меня кружится голова, я схожу с ума.
Не могу удержаться, я чувствую себя сумасшедшей.
(Похмелье)
Я хочу тебя, детка, я хочу тебя, детка, я хочу тебя, детка.
(Похмелье)
Детка, я ...