Paroles et traduction Michelle Williams - The Greatest (Redtop Remix - Club Version)

The Greatest (Redtop Remix - Club Version)

Ohh... oh, oh oh (repeat)
[Verse 1:]
Thought I was standing tall
I thought I seen it all
But baby I was wrong
'Cause you're the greatest
I walk a thousand miles
But nothing's what I found
Until you came around
'Cause you're the greatest
Search high and low for love, just
To find out, that it was here all along, and
I know it, but I wanted it
I should've been chasing you
[Chorus:]
And I was reaching for the stars
Didn't have to look so far
'Cause love's where you are
But I didn't have a clue
And now I realize
That the stars are in your eyes
'Cause you always shine
Baby you're the greatest
[Verse 2:]
Thought everything had changed
Until the day you came
And took away the pain
Baby you're the greatest
I always wore a frown
I never use to smile
Until you showed me how
Baby you're the greatest
Search high and low for love, just
To find out, that it was here all along, and
I know it, what I wanted it
I should've been chasing you
[Chorus:]
And I was reaching for the stars
Didn't have to look so far
'Cause love's where you are
But I didn't have a clue
And now I realize
That the stars are in your eyes
'Cause you always shine
Baby you're the greatest
[Bridge:]
Reaching for the stars then I bumped into you
And I cannot believe I was searching so long
Ooh baby, I'm so taken
And all that I need is to look into your eyes
[Chorus:]
And I was reaching for the stars
Didn't have to look so far
'Cause love's where you are
But I didn't have a clue
And now I realize
That the stars are in your eyes
'Cause you always shine
Baby you're the greatest

Самый Лучший (Redtop Remix - Клубная Версия)

Ох... ох, ох ох (повтор)
[Куплет 1:]
Думала, что я сильная,
Думала, что всё видела,
Но, милый, я ошибалась,
Ведь ты самый лучший.
Тысячу миль прошла,
Но ничего не нашла,
Пока ты не появился,
Ведь ты самый лучший.
Искала повсюду любовь,
Чтобы понять, что она была рядом всё это время,
И я знаю это, я хотела этого,
Мне следовало бежать за тобой.
[Припев:]
Я тянулась к звёздам,
Не нужно было искать так далеко,
Ведь любовь там, где ты,
Но я и понятия не имела.
И теперь я понимаю,
Что звёзды в твоих глазах,
Ведь ты всегда сияешь,
Милый, ты самый лучший.
[Куплет 2:]
Думала, что всё изменилось,
Пока не пришёл ты,
И забрал всю боль,
Милый, ты самый лучший.
Я всегда хмурилась,
Я никогда не улыбалась,
Пока ты не показал мне, как,
Милый, ты самый лучший.
Искала повсюду любовь,
Чтобы понять, что она была рядом всё это время,
И я знаю это, я хотела этого,
Мне следовало бежать за тобой.
[Припев:]
Я тянулась к звёздам,
Не нужно было искать так далеко,
Ведь любовь там, где ты,
Но я и понятия не имела.
И теперь я понимаю,
Что звёзды в твоих глазах,
Ведь ты всегда сияешь,
Милый, ты самый лучший.
[Переход:]
Тянулась к звёздам, а потом наткнулась на тебя,
И я не могу поверить, что так долго искала,
О, милый, я так увлечена,
И всё, что мне нужно, это смотреть в твои глаза.
[Припев:]
Я тянулась к звёздам,
Не нужно было искать так далеко,
Ведь любовь там, где ты,
Но я и понятия не имела.
И теперь я понимаю,
Что звёзды в твоих глазах,
Ведь ты всегда сияешь,
Милый, ты самый лучший.