Paroles et traduction Michelle Wright - All You Really Wanna Do

Take heart
Little sister
You can't wait till you're all grown up
Mama's always sayin' you're not old enough
And all you really wanna do is to fall in love.

Take hope
Will you mister
You didn't know it could hurt so much
When a man gets fooled by a tender touch.
All you really wanna do is to fall in love

Don't want to feel so blue
Or live in a world so cruel
You don't want to cry 'cause you got a heart so true

All you really want to to is to give it
Find yourself that one in a million
All you really wanna do is to fall in love.

The right words
In a whisper
Draw emotion like a knife draws blood
In the arms of the one your're dreaming of
All you really wanna do is to fall in love.

Don't want to feel so blue...

Наберись мужества
Сестренка
Ты не можешь дождаться, когда повзрослеешь.
Мама всегда говорит, что ты недостаточно взрослая.
И все, чего ты действительно хочешь, - это влюбиться.

Возьми надежду.
Согласитесь мистер
Ты не знал, что это может быть так больно.
Когда мужчина одурачен нежным прикосновением.
Все, чего ты действительно хочешь, - это влюбиться.

Не хочу чувствовать себя такой грустной
Или жить в таком жестоком мире?
Ты не хочешь плакать, потому что у тебя такое искреннее сердце.

Все, чего ты действительно хочешь, - это дать это.
Найди себе ту единственную на миллион.
Все, чего ты действительно хочешь, - это влюбиться.

Правильные слова
Шепотом
Рисуй эмоции, как нож рисует кровь.
В объятиях той, о ком ты мечтаешь.
Все, чего ты действительно хочешь, - это влюбиться.

Не хочу чувствовать себя такой грустной...