Paroles et traduction Michelle Wright - Every Time You Come Around

Every Time You Come Around

Every Time You Come Around-Michelle Wright
[Michelle Wright, Tommy Sims]

You know when somehow Monday doesn't feel the same
And it just can't get you down
Yeah I'm sittin' in this traffic jam and smilin' anyway
Every time you come around

Funny where I'm standin' boy it looks like rain
But it's someone else's cloud
Excuse me if I laugh out loud, I just get this way
Every time you come around
Every time you come around

CHORUS:
Stay don't ever leave me
Won抰 you hang around a while
I know you may come and go
But I still like the sound
Every time you come around
Every time you come around

Cupid, if it's possible that I could keep you here
Would you show me how
Oh I see in your hesitance the answer all too clear
Like the tears of a clown
Every time you come around

CHORUS

CHORUS

Every time you come around
I want to wrap my arms around you
I want to hold you all night long
I'm so glad I finally found you
I just want to be around you
I just want to be around you

Каждый раз, когда ты рядом

Каждый раз, когда ты рядом - Мишель Райт
[Мишель Райт, Томми Симс]

Ты знаешь, как иногда понедельник не похож сам на себя,
И ничто не может испортить мне настроение.
Да, я стою в этой пробке и все равно улыбаюсь,
Каждый раз, когда ты рядом.

Забавно, но там, где я стою, кажется, дождь,
Но это чья-то чужая туча.
Извини, если я смеюсь слишком громко, просто я становлюсь такой,
Каждый раз, когда ты рядом.
Каждый раз, когда ты рядом.

ПРИПЕВ:
Останься, не покидай меня,
Побудь со мной ещё немного.
Я знаю, ты можешь приходить и уходить,
Но мне все ещё нравится этот звук,
Каждый раз, когда ты рядом.
Каждый раз, когда ты рядом.

Купидон, если бы я могла удержать тебя здесь,
Ты бы показал мне, как?
О, я вижу в твоей нерешительности слишком очевидный ответ,
Как слёзы клоуна.
Каждый раз, когда ты рядом.

ПРИПЕВ

ПРИПЕВ

Каждый раз, когда ты рядом,
Я хочу обнять тебя,
Я хочу держать тебя всю ночь напролёт.
Я так рада, что наконец-то нашла тебя,
Я просто хочу быть рядом с тобой.
Я просто хочу быть рядом с тобой.