Paroles et traduction Michelle Wright - I Surrender

I Surrender

A million miles beyond the voice of reason
It's where I can be found
Got me walking with my head in the clouds
My feet don't even touch the ground

I don't know what you've done to me baby
But my resistence is gone
I thought I was strong,
Baby I was wrong

Cause you call my name and you turn me around
As my arms reach out and the walls come down
I surrender
I'm a fool in a game, I got no way to win
Take control of my heart, I give up, I give in
I surrender, I surrender to you

Life shatters loves innocence
My trusting days are through
My resistence was my best defense
But I never counted on you
You got the key to my destiny, babe
Just a willing slave
I can't walk away, no baby, I can't walk away

You just call my name, you turn me around
My arms reach out and the walls come down
I surrender
Like the fool in a game, I got no way to win
Take control of my heart, I give up, I give in
I surrender, I surrender

Here I am trying to hold back the ocean
Drowning in the sea of desire
I've been betrayed by my own emotions
You and my senses conspire

You just call out my name, my life won't be the same
I surrender
I'm a fool in the game, I got no way to win
Take control of my heart, I give up, I give in
I surrender, I surrender to you

I surrender, I surrender, I surrender to you
A million miles beyond the voice of reason
That's where I can be found

Я сдаюсь

За миллион миль от голоса разума
Вот где меня можно найти
Я парю в облаках,
Мои ноги не касаются земли

Я не знаю, что ты со мной сделал, милый,
Но мое сопротивление сломлено
Я думала, что я сильная,
Милый, я ошибалась

Ведь ты зовешь меня по имени, и я теряю голову
Мои руки тянутся к тебе, и стены рушатся
Я сдаюсь
Я дура в этой игре, у меня нет шансов на победу
Возьми мое сердце под свой контроль, я сдаюсь, я уступаю
Я сдаюсь, я сдаюсь тебе

Жизнь разбивает невинность любви
Мои доверчивые дни прошли
Мое сопротивление было моей лучшей защитой
Но я не рассчитывала на тебя
У тебя ключ к моей судьбе, милый
Просто покорная рабыня
Я не могу уйти, нет, милый, я не могу уйти

Ты просто зовешь меня по имени, и я теряю голову
Мои руки тянутся к тебе, и стены рушатся
Я сдаюсь
Как дура в этой игре, у меня нет шансов на победу
Возьми мое сердце под свой контроль, я сдаюсь, я уступаю
Я сдаюсь, я сдаюсь

Вот я пытаюсь сдержать океан
Тону в море желания
Я предана собственными эмоциями
Ты и мои чувства сговорились

Ты просто зовешь меня по имени, моя жизнь уже не будет прежней
Я сдаюсь
Я дура в этой игре, у меня нет шансов на победу
Возьми мое сердце под свой контроль, я сдаюсь, я уступаю
Я сдаюсь, я сдаюсь тебе

Я сдаюсь, я сдаюсь, я сдаюсь тебе
За миллион миль от голоса разума
Вот где меня можно найти