Paroles et traduction Michelle - Feuerherz
An
deiner
Hand
wird
mir
so
warm
When
you're
holding
my
hand,
I
feel
so
warm
Ich
lass
dich
nie
mehr
los
I'll
never
let
you
go
Bin
im
freien
Fall,
wie
Unendlichkeit
I'm
in
freefall,
like
infinity
Wenn
du
mich
anlachst
When
you
smile
at
me
Meine
Gefühle
dreh′n
sich
und
ich
verstehst
nicht
My
feelings
are
swirling
and
I
don't
understand
Wie
du
es
nur
schaffst
How
you
do
it
Denn
das
kalt
wird
heiß
und
mein
Herz
es
schreit
Because
the
cold
becomes
hot
and
my
heart
cries
out
Ich
bin
jetzt
bereit
I'm
ready
now
Wir
zwei
zusammen
(Ohhh-Ohhhh-Ohhhho)
The
two
of
us
together
(Ohhh-Ohhhh-Ohhhho)
Steh'n
hier
im
Flammen
(Ohhhhhho)
Are
standing
here
in
flames
(Ohhhhhho)
Du
und
ich,
wir
sind
ein
Feuerherz
You
and
I,
we
are
a
heart
of
fire
Komm
wir
brennen
durch,
durch
die
ganze
Nacht
Come
on,
let's
burn
through
the
whole
night
Wie
ein
Feuerherz
und
wir
fliegen
hoch,
wir
brennen
Lichterloh
Like
a
heart
of
fire
and
we
fly
high,
we
burn
brightly
Du
und
Ich,
ich
brenn
für
dich
und
du
für
mich
(Ohhho)
You
and
I,
I
burn
for
you
and
you
for
me
(Ohhho)
Du
und
Ich
sind
ein
Feuerherz,
wie
ein
Feuerherz
You
and
I
are
a
heart
of
fire,
like
a
heart
of
fire
Feuerherz.
(Feuerherz,
Feuerherz,
Feuerherz)
Heart
of
fire.
(Heart
of
fire,
heart
of
fire,
heart
of
fire)
Siehst
du
die
Funken
sprüh′n,
wenn
wir
uns
berühr'n
Do
you
see
the
sparks
flying
when
we
touch?
Wer
hätte
das
gedacht
Who
would
have
thought
Noch
dieses
Feuerspiel
ist
genau
was
ich
will
This
fire
game
is
exactly
what
I
want
Wir
heben
einfach
ab,
unsere
Gefühle
dreh'n
sich
We
simply
take
off,
our
feelings
start
spinning
Und
du
verstehst
nicht,
wie
ich
es
nur
schaff
And
you
don't
understand
how
I
do
it
Denn
das
kalt
wird
heiß
und
dein
Herz
es
schreit
Because
the
cold
becomes
hot
and
your
heart
cries
out
Ich
bin
jetzt
bereit
I'm
ready
now
Wir
zwei
zusammen
(Ohhh-Ohhhh-Ohhhho)
The
two
of
us
together
(Ohhh-Ohhhh-Ohhhho)
Steh′n
hier
im
Flammen
(Ohhhhhho)
Are
standing
here
in
flames
(Ohhhhhho)
Du
und
ich,
wir
sind
ein
Feuerherz
You
and
I,
we
are
a
heart
of
fire
Komm
wir
brennen
durch,
durch
die
ganze
Nacht
Come
on,
let's
burn
through
the
whole
night
Wie
ein
Feuerherz
und
wir
fliegen
hoch,
wir
brennen
Lichterloh
Like
a
heart
of
fire
and
we
fly
high,
we
burn
brightly
Du
und
Ich,
ich
brenn
für
dich
und
du
für
mich
(Ohhho)
You
and
I,
I
burn
for
you
and
you
for
me
(Ohhho)
Du
und
Ich
sind
ein
Feuerherz,
wie
ein
Feuerherz
You
and
I
are
a
heart
of
fire,
like
a
heart
of
fire
(Ohhh-Ohhhh-Ohhhho)
(Ohhh-Ohhhh-Ohhhho)
(Ohhh-Ohhhh-Ohhhhoo)
(Ohhh-Ohhhh-Ohhhhoo)
Feuerherz
Heart
of
fire
(Ohhh-Ohhhh-Ohhhho)
(Ohhh-Ohhhh-Ohhhho)
(Ohhh-Ohhhh-Ohhhhoo)
(Ohhh-Ohhhh-Ohhhhoo)
Du
und
ich,
wir
sind
ein
Feuerherz
You
and
I,
we
are
a
heart
of
fire
Komm
wir
brennen
durch,
durch
die
ganze
Nacht
Come
on,
let's
burn
through
the
whole
night
Wie
ein
Feuerherz
und
wir
fliegen
hoch,
wir
brennen
Lichterloh
Like
a
heart
of
fire
and
we
fly
high,
we
burn
brightly
Du
und
Ich,
ich
brenn
für
dich
und
du
für
mich
(Ohhho)
You
and
I,
I
burn
for
you
and
you
for
me
(Ohhho)
Du
und
Ich
sind
ein
Feuerherz,
wie
ein
Feuerherz
You
and
I
are
a
heart
of
fire,
like
a
heart
of
fire
Feuerherz
Heart
of
fire
Évaluez la traduction
1
Gegen den Rest der Welt - Balladenversion
2 Lass sie doch reden
3 Ich glaub' du spinnst
4 In 80 Küssen um die Welt
5 Meine Welt
6 Für mich bist du die Welt
7 Lieben, Lieben, Lieben
8 Melodie
9 Nicht verdient
10 Tabu
11 Aus und vorbei
12 Diamant
13 Karma Konto
14 Dafür lebe ich
15 Polaroid (Wir sind ein Foto)
16 Gegen den Rest der Welt
17 Es gibt dich
18 Feuerherz
19 Dieses andere Gefühl
20 Ich tanz dich einfach weg
21 Die Liebe kommt niemals aus der Mode
22 Feuerwerk des Lebens
23 Wenn ich was gelernt hab
24 Nicht umsonst geweint
2 Lass sie doch reden
3 Ich glaub' du spinnst
4 In 80 Küssen um die Welt
5 Meine Welt
6 Für mich bist du die Welt
7 Lieben, Lieben, Lieben
8 Melodie
9 Nicht verdient
10 Tabu
11 Aus und vorbei
12 Diamant
13 Karma Konto
14 Dafür lebe ich
15 Polaroid (Wir sind ein Foto)
16 Gegen den Rest der Welt
17 Es gibt dich
18 Feuerherz
19 Dieses andere Gefühl
20 Ich tanz dich einfach weg
21 Die Liebe kommt niemals aus der Mode
22 Feuerwerk des Lebens
23 Wenn ich was gelernt hab
24 Nicht umsonst geweint
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.