Michelle - Hast Du Lust - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Michelle - Hast Du Lust




Hast Du Lust
Do You Wanna Dance
Grad vor ein paar Tagen, haben wir Zwei telefoniert
Just a few days ago, we two were on the phone
Wie zwei alte Freunde, als wäre nie etwas passiert
Like two old friends, as if nothing had ever gone wrong
Ich konnte Dich so vor mir seh'n, als wärst Du wirklich hier
I could see you so clearly in my mind, as if you were really here
Und habe mich dabei erwicht, ich sehnte mich nach Dir
And I caught myself longing for you, my dear
Hast Du Lust mit mir zu tanzen?
Do you wanna dance with me?
Lässt Du Dich von mir entführn?
Will you let me take you away?
Hast Du Lust auf ein paar Stunden
Do you wanna spend a few hours
Die erinnerung zu spürn?
Feeling the memories replay?
Hast Du Lust mit mir zu reden
Do you wanna talk to me
Und vielleicht ein bisschen mehr?
And maybe a little bit more?
Hast Du Lust kurz so zu tun
Do you wanna pretend for a while
Als ob es nicht vorüber wär?
That it's not over anymore?
Du lebst in einer andern Stadt, mit einer andren Frau
You live in another city, with another woman
Daß das mit uns erledigt ist, weiß ich auch ganz genau
That things are over between us, I know full well
Doch scheint da noch etwas zu sein, das hätt ich nie gedacht
But there seems to be something left, I never would have guessed
Ich weiß das man sowas nicht tut, und hab Dich doch gefragt
I know it's not the thing to do, but I asked you anyway
Hast Du Lust mit mir zu tanzen?
Do you wanna dance with me?
Lässt Du Dich von mir entführn?
Will you let me take you away?
Hast Du Lust auf ein paar Stunden
Do you wanna spend a few hours
Die erinnerung zu spürn?
Feeling the memories replay?
Hast Du Lust mit mir zu reden
Do you wanna talk to me
Und vielleicht ein bisschen mehr?
And maybe a little bit more?
Hast Du Lust kurz so zu tun
Do you wanna pretend for a while
Als ob es nicht vorüber wär?
That it's not over anymore?
Hast Du Lust mit mir zu tanzen?
Do you wanna dance with me?
Lässt Du Dich von mir entführn?
Will you let me take you away?
Hast Du Lust auf ein paar Stunden
Do you wanna spend a few hours
Die erinnerung zu spürn?
Feeling the memories replay?
Hast Du Lust mit mir zu reden
Do you wanna talk to me
Und vielleicht ein bisschen mehr?
And maybe a little bit more?
Hast Du Lust kurz so zu tun
Do you wanna pretend for a while
Als ob es nicht vorüber wär?
That it's not over anymore?
Hast Du Lust mit mir zu tanzen?
Do you wanna dance with me?
Hast Du Lust mit mir zu tanzen?
Do you wanna dance with me?
Hast Du Lust mit mir zu reden
Do you wanna talk to me
Und vielleicht ein bisschen mehr?
And maybe a little bit more?
Hast Du Lust kurz so zu tun
Do you wanna pretend for a while
Als ob es nicht vorüber wär?
That it's not over anymore?
Hast Du Lust?
Do you wanna?





Writer(s): Joan Gomez-duarte, Sean Freemont, Alexander Reim


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.