Paroles et traduction Michelle - Lass sie doch reden
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lass sie doch reden
Let them talk
Ich
war
verliebt,
verlor′n
und
bin
weg
gerannt
I
was
in
love,
lost
and
ran
away
Bis
über
beide
Ohr'n
mir
das
Herz
verbrannt
Until
my
heart
burned
over
both
ears
Ich
war
so
tief
am
Boden,
dass
ich
endlich
steh′
I
was
so
low
to
the
ground
that
I
finally
stand
Doch
nichts
ist
zu
ende,
ich
will
weiter
geh'n
But
nothing
is
over,
I
want
to
keep
going
Ich
schau
nach
vorn
und
tauch
ins
Licht
I
look
forward
and
dive
into
the
light
Glaub
immer
noch
an
Wunder,
da
ist
eins
für
mich
Still
believe
in
miracles,
there's
one
for
me
Doch
jeder
meiner
Fehler
hat
mich
weiter
gebracht
But
every
mistake
of
mine
has
brought
me
further
So
viel
geweint,
so
viel
gelacht
So
much
crying,
so
much
laughter
Und
wenn
sie
Reden,
lass
sie
doch
Reden,
egal
was
ich
tue
And
when
they
talk,
let
them
talk,
no
matter
what
I
do
Sie
Reden
sowieso,
dass
hier
ist
meine
Show
und
ich
tanz
dazu
They
talk
anyway,
that
this
is
my
show
and
I
dance
to
it
Denn
dieses
Leben,
dass
ist
mein
Leben,
egal
was
ich
tue
Because
this
life
is
my
life,
no
matter
what
I
do
Das
hier
wird
meine
Nacht,
ist
nur
für
mich
gemacht,
egaaaaal
This
will
be
my
night,
is
just
made
for
me,
egaaaaal
Ich
war
Liebling
der
Nation
und
ganz
unten
war
ich
auch
I
was
a
darling
of
the
nation
and
I
was
also
at
the
very
bottom
Hab
alles
aufgegeben,
bin
dann
abgetaucht
Gave
up
everything,
then
went
into
hiding
Ich
kann
immer
von
mir
sagen,
ich
hab's
wenigstens
probiert
I
can
always
say
to
myself,
at
least
I
tried
Trotz
der
Niederlagen
nie
Kapituliert
Despite
the
defeats,
never
capitulated
Jetzt
stehst
du
hier,
du
schaust
mich
an
Now
you
are
standing
here,
you
are
looking
at
me
Bist
du
stark
genug
das
du
Michelle
aushalten
kannst
Are
you
strong
enough
that
you
can
withstand
Michelle
Es
gab
ein
Leben
vor
dir
und
viel
Gepäck
There
was
a
life
before
you
and
lots
of
baggage
Gib
mir
ein
Lächeln
alle
Sorgen
sind
weg
Give
me
a
smile
all
worries
are
gone
Und
wenn
sie
Reden,
lass
sie
doch
Reden,
egal
was
ihr
tut
And
when
they
talk,
let
them
talk,
no
matter
what
you
do
Sie
Reden
sowieso,
dass
hier
ist
unsere
Show,
wir
tanz
dazu
They
talk
anyway,
that
this
is
our
show,
we
dance
to
it
Denn
dieses
Leben,
ist
unser
Leben,
egal
was
wir
tue
Because
this
life
is
our
life,
no
matter
what
we
do
Das
hier
wird
unsere
Nacht,
wir
nur
für
uns
gemacht,
egaaaaal
This
will
be
our
night,
only
made
for
us,
egaaaaal
(Reden,
lass
sie
doch
Reden)
(Talk,
let
them
talk)
(Reden,
lass
sie
doch
Reden,
egaaaaaal)
(Talk,
let
them
talk,
egaaaaaal)
Denn
dieses
Leben,
dass
ist
mein
Leben,
egal
was
ich
tue
Because
this
life,
that
is
my
life,
no
matter
what
I
do
Das
hier
wird
meine
Nacht,
ist
nur
für
mich
gemacht,
egaaaaaal
This
will
be
my
night,
is
just
made
for
me,
egaaaaaal
Egal,
egal,
egal,
egal,
egaaaaaal
No
matter,
no
matter,
no
matter,
no
matter,
egaaaaaal
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Peter Plate, Ulf Leo Sommer, Jojo Koenig
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.