Michelle - So fühlt sich ewig - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Michelle - So fühlt sich ewig




So fühlt sich ewig
Feeling Like Forever
Als die Sonne dann aufging
When the sun comes up
Warst du immer noch hier
You're still here with me
Schaust mir in die Augen
Looking in my eyes
Fühl' mich sicher bei dir
Feeling so safe beside thee
Als der Sommer vorbei zog
As the summer passed away
Warst du so nah bei mir
You were always close by my side
Frag' mich jedem Abend
Asking me each night
Was hier gerade passiert
Wondering what is all this
So wie die Nacht dem Stern sein Licht gibt
Just like the night gives the star its light
So fühl' ich mich seit du bei mir bist
That's how I've felt since you came into my sight
Jeden Morgen wenn die Sonne aufbricht
Every morning when the sun shines bright
Weiß ich, dass der Tag mir soviel verspricht
I know my day will be full of delight
So fühlt sich ewig
This feels like forever
So fühlt sich ewig
This feels like forever
Manchmal fehl'n mir die Worte
Sometimes I'm lost for words
Doch dir geh'n sie nie aus
But you always know what to say
Und hab' ich mich verlaufen
And when I've lost my way
Weiß ich, du bringst mich nach haus'
You're always there to lead me home
So wie Nacht dem Stern sein Licht gibt
Just like the night gives the star its light
So fühl' ich mich seit du bei mir bist
That's how I've felt since you came into my sight
Jeden Morgen wenn die Sonne aufbricht
Every morning when the sun shines bright
Weiß ich, dass der Tag mir soviel verspricht
I know my day will be full of delight
So fühlt sich ewig
This feels like forever
So fühlt sich ewig
This feels like forever
Kann das so bleiben? Ist das für immer?
Can this be forever? Will it last for eternity?
Kann immer nicht für ewig sein?
Can it not last forever? This is eternity
Kann das nicht bleiben? Das ist für immer
It can't be forever? This is forever
So fühlt sich ewig
This feels like forever
So wie Nacht dem Stern sein Licht gibt
Just like the night gives the star its light
So fühl' ich mich seit du bei mir bist
That's how I've felt since you came into my sight
Jeden Morgen wenn die Sonne aufbricht
Every morning when the sun shines bright
Weiß ich, dass der Tag mir soviel verspricht
I know my day will be full of delight
So fühlt sich ewig
This feels like forever
So fühlt sich ewig
This feels like forever
So fühlt sich ewig
This feels like forever
So fühlt sich ewig
This feels like forever





Writer(s): Ulf Leo Sommer, Peter Plate, Daniel Faust


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.