Paroles et traduction Michelle - Something in My Heart

Something in My Heart

1]
You took my love and I'm willing
But there's no limit to the love I'm giving

There's no reason why
We should be apart
Ooh, Oh Baby
Cause searching for something out there
Will leave two lonely hearts
Two lonely hearts

Baby don't you know?
We've come to far to let it all end
I've told you over and over again
How I feel inside but if you go
Oooh baby, there's something you should know

Something you should know
There's something in my heart
Something in my heart, something in my heart
Ooh it's got me hooked on you

Baby if we try
Things will get better
No one can tell me different
We should be together
Baby don't you know?

The changes I'm going through
You know I'll never be the same
Your love has touched me so
There's no one else to blame
But you...

We've come too far to let it all end
I've told you over and over again
How I feel inside but if you go
Ooh baby there's something you should know
Something you should know

There's something you should know
There's something in my heart
Something in my heart, something in my heart
Ooh it's got me hooked on you

Что-то в моём сердце

1]
Ты принял мою любовь, и я готова,
Но нет предела любви, которую я дарю.

Нет причин,
Почему мы должны быть врозь.
О, малыш,
Ведь поиски чего-то там,
Оставят два одиноких сердца,
Два одиноких сердца.

Разве ты не знаешь, малыш?
Мы прошли слишком долгий путь, чтобы позволить всему этому закончиться.
Я говорила тебе снова и снова,
Что чувствую внутри, но если ты уйдешь,
О, малыш, есть кое-что, что ты должен знать.

Кое-что, что ты должен знать.
Что-то есть в моем сердце,
Что-то в моем сердце, что-то в моем сердце.
О, это заставляет меня думать только о тебе.

Малыш, если мы попробуем,
Всё станет лучше.
Никто не сможет сказать мне обратное.
Мы должны быть вместе.
Разве ты не знаешь, малыш?

Перемены, через которые я прохожу,
Ты знаешь, я никогда не буду прежней.
Твоя любовь так тронула меня,
Что некого винить,
Кроме тебя...

Мы прошли слишком долгий путь, чтобы позволить всему этому закончиться.
Я говорила тебе снова и снова,
Что чувствую внутри, но если ты уйдешь,
О, малыш, есть кое-что, что ты должен знать.
Кое-что, что ты должен знать.

Есть кое-что, что ты должен знать.
Что-то есть в моем сердце,
Что-то в моем сердце, что-то в моем сердце.
О, это заставляет меня думать только о тебе.