Paroles et traduction Michelle - To Live for Love

To Live for Love

The sun fills up the room
Embracing you with light
And you feel save and warm

Darkness disappears
And everything ist bright
As you turn to meet the dawn
Flames will met the ice
You feel the fire burning inside
Emptiness and grey
Gone and far away
When you hear the melody
Heaven sings the song that you feel

Chorus:
To live for love
Means you'll never die
To live for love
For all of your life
You'll see
Forever's here to stay

Now sometimes love will lend
And stay with you for all of your life
Mhhh sometimes a love that's lend
A warmer grave romance
And you want the melody
Heaven sing the song that you feel

Chorus

Hand in hand with you
Living our love forever
And we fly as far as we can dream
Everything we share
The tears and all the laughter
When i'm with you
I know it's love i feel

Chorus

Жить ради любви

Солнце наполняет комнату,
Лаская тебя светом,
И ты чувствуешь себя в безопасности и тепле.

Тьма исчезает,
И всё вокруг сияет,
Когда ты поворачиваешься навстречу рассвету.
Пламя встретит лёд,
Ты чувствуешь, как огонь горит внутри.
Пустота и серость
Далеко позади,
Когда ты слышишь мелодию,
Небеса поют песню, которую ты чувствуешь.

Припев:
Жить ради любви
Значит никогда не умереть.
Жить ради любви
Всю свою жизнь.
Ты увидишь,
Вечность здесь, чтобы остаться.

Иногда любовь даётся взаймы
И остаётся с тобой на всю жизнь.
М-м-м, иногда любовь, данная взаймы,
Более тёплый, серьёзный роман.
И ты хочешь услышать мелодию,
Небеса поют песню, которую ты чувствуешь.

Припев

Рука об руку с тобой,
Живём нашей любовью вечно.
И мы летим так далеко, как можем мечтать.
Всё, чем мы делимся,
Слёзы и весь смех,
Когда я с тобой,
Я знаю, что это любовь, которую я чувствую.

Припев