Paroles et traduction Michelle - Wenn ich was gelernt hab

Wenn ich was gelernt hab

Ganz allein gegen den Rest der Welt
Wie oft hab ich mich so gefühlt
Die Kleine, die immer auf die Fresse fällt
Die alles auf ihr Glück setzt und verspielt
Warum lernst du nicht dazu, wurd′ ich schon oft gefragt
Doch das tue ich jeden Tag

Wenn ich was gelernt hab, dann immer wieder aufzusteh'n
Wenn ich was gelernt hab, dann immer geradeaus zuseh′n
Wenn ich was gelernt hab, dann das es auch mal Regen gibt
Das gehört dazu, wenn man wie ich das Leben liebt

Was ich denk, dass habe ich steht's gesagt
Wenn's auch nicht immer all′ gefällt
Nun schau ich zurück nach all den Jahr′n
Bin ich nicht mehr die selbe, doch immer noch ich selbst
Warum lernst du nicht dazu, wurd' ich schon oft gefragt
Doch das tue ich jeden Tag

Wenn ich was gelernt hab, dann immer wieder aufzusteh′n
Wenn ich was gelernt hab, dann immer geradeaus zugeh'n
Wenn ich was gelernt hab, dann das es auch mal Regen gibt
Das gehört dazu, wenn man wie ich das Leben liebt

Ich hab viel eingesteckt, doch dafür weiß ich jetzt
Ist das Leben auch mal hart, es macht mich stark

Wenn ich was gelernt hab, dann immer wieder aufzusteh′n
Wenn ich was gelernt hab, dann immer geradeaus zuseh'n
Wenn ich was gelernt hab, dann das es auch mal Regen gibt
Das gehört dazu, wenn man wie ich das Leben liebt
Das gehört dazu, wenn man wie ich das Leben liebt

If I've Learned Anything

All alone against the rest of the world
How often have I felt so
The little one who always falls on her face
Who bets and gambles away everything on her luck
Why don't you learn from it, they often asked
But I do it every day

If I've learned anything, then it's to always get back up again
If I've learned anything, then it's to always look straight ahead
If I've learned anything, then it's that it sometimes rains
It's part of it, when you love life like I do

I've always said what I think
Even if it doesn't always please everyone
Now I look back over all those years
I am no longer the same, but still myself
Why don't you learn from it, they often asked
But I do it every day

If I've learned anything, then it's to always get back up again
If I've learned anything, then it's to always walk straight ahead
If I've learned anything, then it's that it sometimes rains
It's part of it, when you love life like I do

I've taken a lot, but now I know
Even if life is sometimes hard, it makes me strong

If I've learned anything, then it's to always get back up again
If I've learned anything, then it's to always look straight ahead
If I've learned anything, then it's that it sometimes rains
It's part of it, when you love life like I do
It's part of it, when you love life like I do