Paroles et traduction Michelz - Влюблядство

Влюблядство

Любовь - это не бабочки
Любовь - это работа над собой
Для себя и своего партнера
Они быстро влюбляются,
Но в следующую субботу
Он с другой, и через неделю
Все это по-новой

Чуть что не моё, чуть что не вдвоём
Помни фразу, любви не бывают сразу

Сходитесь так быстро,
Расходитесь на раз-два
Это не любовь, слышишь
Это влюблядство
После вспоминаешь,
Всё-таки было прекрасно,
Но это не любовь, слышишь
Это влюблядство

Ты хочешь любить, только когда хорошо
Что-то пошло не так и в душе новый ожог
Скажи, мне сколько раз ты обжигался в восемнадцать
На обеих руках уже не хватит пальцев

Все говорят, любовь живет 3 года
Окей, мы её похороним и будем вместе до гроба
Я знаю, что через это проходит каждый
Научишься ценить со временем
Ну, а пока что

Сходитесь так быстро
Расходитесь на раз-два
Это не любовь, слышишь
Это влюблядство
После вспоминаешь
Всё-таки было прекрасно,
Но это не любовь, слышишь
Это влюблядство

Infatuation

Love isn't butterflies
Love is work on oneself
For yourself and your partner
They fall in love quickly,
But next Saturday
He's with another, and a week later
It's all new

Anything that's not mine, anything that's not for two
Remember the phrase, there is no love at first sight

Get together so quickly,
Break up at once
It's not love, you hear
It's infatuation
After you remember,
It was wonderful after all,
But it's not love, you hear
It's infatuation

You want to love, only when it's good
Something went wrong and there's a new burn in your soul
Tell me, how many times did you get burned at eighteen
You've run out of fingers on both hands

Everyone says that love lasts 3 years
Okay, we'll bury it and be together till the coffin
I know that everyone goes through this
You'll learn to appreciate it with time
Well, for now

Get together so quickly
Break up at once
It's not love, you hear
It's infatuation
After you remember
It was wonderful after all,
But it's not love, you hear
It's infatuation