Paroles et traduction Michelz - Нам Так Хорошо

Нам Так Хорошо

Так хорошо
Нам так хорошо
Так хорошо
Нам так хорошо

Я вижу, ты хочешь остаться со мной
Тебе все равно, что дома ждёт твой
Дико влечет, но есть одно но
Это не любовь, но нам хорошо
Я вижу, ты хочешь остаться со мной
Тебе все равно, что дома ждёт твой
Дико влечет, но есть одно но
Это не любовь, но нам хорошо

Он давно не грел, и не обнимал
Намекала, но он не понимал
Занятой в делах, ты опять одна
Выпила вина и с подругами в клуб
Где мы на баре знакомимся вдруг
Бармен зажег между нами искру
Забыла о нем, телефон на беззвук
Сближение губ

Я вижу, ты хочешь остаться со мной
Тебе все равно, что дома ждёт твой
Дико влечет, но есть одно но
Это не любовь, но нам хорошо
Я вижу, ты хочешь остаться со мной
Тебе все равно, что дома ждёт твой
Дико влечет, но есть одно но
Это не любовь, но нам хорошо

Хорошо
Нам так хорошо
Так хорошо
Нам так хорошо

Да кто я такой, чтоб судить тебя?
Если хорошо, но неправильно
Чертов алкоголь отключает мозг
А нам лишь бы спрятать свою боль за лоск
Не твоя вина, не моя вина
Если хорошо, но неправильно
Но чтоб не пожалеть на утро потом
Лучше езжай до дома

Я вижу, ты хочешь остаться со мной
Тебе все равно, что дома ждёт твой
Дико влечет, но есть одно но
Это не любовь, но нам хорошо
Я вижу, ты хочешь остаться со мной
Тебе все равно, что дома ждёт твой
Дико влечет, но есть одно но
Это не любовь, но нам хорошо

Хорошо
Нам так хорошо
Так хорошо
Нам так хорошо

М-м, м м м
М-м, м м м
М-м, м м м
М-м, м м м-м

We Feel So Good

So good
We feel so good
So good
We feel so good

I see you wanna stay with me tonight
You don't care who's waiting at home
Wildly attracted, but there's a catch
It's not love, but we feel so good
I see you wanna stay with me tonight
You don't care who's waiting at home
Wildly attracted, but there's a catch
It's not love, but we feel so good

He hasn't warmed you, hasn't held you tight
You hinted, but he didn't understand
Busy with his work, you're alone again
Drank some wine, went to the club with friends
Where we met at the bar, suddenly
The bartender sparked a flame between us, see
Forgot about him, phone on silent mode
Our lips getting close

I see you wanna stay with me tonight
You don't care who's waiting at home
Wildly attracted, but there's a catch
It's not love, but we feel so good
I see you wanna stay with me tonight
You don't care who's waiting at home
Wildly attracted, but there's a catch
It's not love, but we feel so good

So good
We feel so good
So good
We feel so good

Who am I to judge you, girl?
If it feels good, but it's wrong
Damn alcohol shuts down the brain
We just wanna hide our pain with gloss and gain
Not your fault, not my fault, no
If it feels good, but it's wrong
But so we don't regret it in the morning light
You better go home tonight

I see you wanna stay with me tonight
You don't care who's waiting at home
Wildly attracted, but there's a catch
It's not love, but we feel so good
I see you wanna stay with me tonight
You don't care who's waiting at home
Wildly attracted, but there's a catch
It's not love, but we feel so good

So good
We feel so good
So good
We feel so good

Mmm, mmm
Mmm, mmm
Mmm, mmm
Mmm, mmmm