Paroles et traduction Michelz - Слабые люди

Слабые люди

Слабые люди кричат на весь мир
Что любви не существует
О том, что не верят в неё, а по сути
Им просто попадались такие же люди

Слабые люди кричат на весь мир
Что любви не существует
О том, что не верят в неё, а по сути
Им просто попадались такие же люди

Да я знаю, что слабых людей не бывает
Есть сильные, что однажды разочаровались
И у меня на сердце много заплаток
Кто сказал, что разбитая любовь — это твой недостаток
После заката настанет рассвет
Живи душой, ведь другого варианта нет
Продолжаю верить, потому что знаю
На какую любовь я способен, а они пусть повторяют

Слабые люди кричат на весь мир
Что любви не существует
О том, что не верят в неё, а по сути
Им просто попадались такие же люди

Слабые люди кричат на весь мир
Что любви не существует
О том, что не верят в неё, а по сути
Им просто попадались такие же люди

Я бы сжёг себя до пепла
Ради той, кто даст искру
Чтоб опять, как птица феникс
Я восстал и вновь вспорхнул

Ведь сильные люди, встают отряхнувшись, и идут дальше
Как бы ни было больно от всей этой фальши
Пусть не повезло
Но всё ещё будет

(Чуешь разницу?)

Слабые люди кричат на весь мир
Что любви не существует
О том, что не верят в неё, а по сути
Им просто попадались такие же люди

Слабые люди
Слабые люди
Слабые люди
Люди, е

Weak People

Weak people shout to the whole world
That love doesn't exist
That they don't believe in it, but in fact
They just met the same people

Weak people shout to the whole world
That love doesn't exist
That they don't believe in it, but in fact
They just met the same people

Yes, I know that there are no weak people
There are strong people who were once disappointed
And I have many patches on my heart
Who said that broken love is your flaw
After the sunset the dawn will come
Live with your soul, because there is no other option
I keep believing because I know
What kind of love I'm capable of, and let them repeat

Weak people shout to the whole world
That love doesn't exist
That they don't believe in it, but in fact
They just met the same people

Weak people shout to the whole world
That love doesn't exist
That they don't believe in it, but in fact
They just met the same people

I would burn myself to ashes
For the one who will give a spark
So that again, like a phoenix
I would rise and take flight again

Because strong people get up, shake themselves off, and move on
No matter how much this falsity hurts
Maybe I was unlucky
But everything will be fine

(Do you feel the difference?)

Weak people shout to the whole world
That love doesn't exist
That they don't believe in it, but in fact
They just met the same people

Weak people
Weak people
Weak people
People, man