Paroles et traduction Michiel Huisman - Geef je over
Open
je
ogen
Open
your
eyes
Ik
sta
hier
al
zo
lang
I've
been
standing
here
for
so
long
Wat
heb
je
te
verliezen
What
do
you
have
to
lose
Geef
je
over,
Surrender,
En
wees
niet
bang
And
don't
be
afraid
Open
je
ogen
Open
your
eyes
En
wen
maar
aan
het
licht
And
get
used
to
the
light
Je
kunt
het
niet
ontlopen
You
can't
escape
it
Nu
ik
al
m'n
pijlen
op
jou
richt
Now
that
I've
aimed
all
my
arrows
at
you
Je
hart
is
niet
van
steen
Your
heart
is
not
made
of
stone
En
de
muren
er
omheen
And
the
walls
around
it
Staan
op
het
punt
van
breken
Are
about
to
break
Gooi
je
armen
in
de
lucht
Throw
your
arms
in
the
air
Geef
je
over,
geef
je
over
Surrender,
surrender
Sla
niet
op
de
vlucht
Don't
run
away
Voor
mij
From
me
Gooi
je
armen
in
de
lucht
Throw
your
arms
in
the
air
Geef
je
over,
geef
je
over
Surrender,
surrender
Sla
niet
op
de
vlucht
Don't
run
away
Je
hoort
bij
mij
You
belong
to
me
Je
opent
je
ogen
You
open
your
eyes
Ik
weet
dat
je
me
ziet
I
know
you
see
me
Je
zult
moeten
geloven
in
het
zwaar
geschut
van
de
liefde,
waarmee
ik
schiet
You'll
have
to
believe
in
the
heavy
artillery
of
love,
with
which
I
shoot
Je
hart
is
niet
van
steen
Your
heart
is
not
made
of
stone
En
de
muren
er
omheen
And
the
walls
around
it
Staan
op
het
punt
van
breken
Are
about
to
break
Gooi
je
armen
in
de
lucht
Throw
your
arms
in
the
air
Geef
je
over,
geef
je
over
Surrender,
surrender
Sla
niet
op
de
vlucht
Don't
run
away
Voor
mij
From
me
Gooi
je
armen
in
de
lucht
Throw
your
arms
in
the
air
Geef
je
over,
geef
je
over
Surrender,
surrender
Ga
niet
op
de
vlucht
Don't
run
away
Je
hoort
bij
mij
You
belong
to
me
Mn
hart
lijkt
soms
van
steen
My
heart
sometimes
seems
made
of
stone
Maar
de
muren
er
omheen
But
the
walls
around
it
Gaan
vroeg
of
laat
bezwijken
Will
sooner
or
later
give
way
Gaan
bezwijken
Will
give
way
REFREIN
REFRAIN
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.