Paroles et traduction Michigander - Let Down

Let Down

You′re a concept
Worth exploring
Never nervous, never boring
I don't wanna mess it up
No, I don′t wanna mess it up

Cross the state line to the morning
Little tired, little swerving
I don't wanna mess it up
No, I don't wanna mess it up

′Cause I got high hopes, I got high hopes
But they let me down, they usually let me down

Well I feel like I′ve known you
Even though I've only met you
I don′t wanna mess it up
I'm probably gonna mess it up

Yeah you′re walking down the stairs on a Wednesday night
Sure, it's kinda cold but I feel alright
′Cause I got you in the front seat
And you keep on looking at me

'Cause I got high hopes, I got high hopes
But they let me down, they usually let me down

Yeah I got high hopes, I got high hopes
But they let me down, oh, they usually let me down, yeah

'Cause love, love, yeah love
Will find you when it′s ready
Love, yeah love, yeah love
Will find you when it′s ready
(Love, love, love)

Well I got high hopes, I got high hopes
But they let me down, they usually let me down

Разочарование

Ты словно идея,
Которую хочется изучить.
Никогда не нервная, никогда не скучная.
Я не хочу всё испортить.
Нет, я не хочу всё испортить.

Пересекаю границу штата до самого утра,
Немного устал, немного виляю.
Я не хочу всё испортить.
Нет, я не хочу всё испортить.

Ведь у меня большие надежды, большие надежды,
Но они меня подводят, обычно подводят.

Мне кажется, что я знаю тебя давно,
Хотя мы только познакомились.
Я не хочу всё испортить.
Я, наверное, всё испорчу.

Ты спускаешься по лестнице в среду вечером,
Конечно, немного холодно, но я чувствую себя хорошо,
Потому что ты сидишь на переднем сиденье,
И ты продолжаешь смотреть на меня.

Ведь у меня большие надежды, большие надежды,
Но они меня подводят, обычно подводят.

Да, у меня большие надежды, большие надежды,
Но они меня подводят, о, обычно подводят, да.

Ведь любовь, любовь, да, любовь
Найдёт тебя, когда будет готова.
Любовь, да, любовь, да, любовь
Найдёт тебя, когда будет готова.
(Любовь, любовь, любовь)

Ведь у меня большие надежды, большие надежды,
Но они меня подводят, обычно подводят.